pancar

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay pancar. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈpant͡ʃar/ [ˈpaɲ.t͡ʃar]
• Rhymes: -ant͡ʃar
• Syllabification: pan‧car

Noun

pancar (plural pancar-pancar)

1. descendant, person of a certain descent

   Synonym: keturunan

2. transmit, relay

Descendants

• berpancar
• berpancar-pancar
• berpancaran
• memancar
• memancar-luaskan
• memancarkan
• pancaran
• pemancar
• pemancaran
• sepancar
• sepancaran
• terpancar

Turkish

pancar

Alternative forms

• pencer, pençer, perpencer

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish پانجار (pancar), from Armenian բանջար (banǰar, “edible greens, vegetable”) (in dialects also փանջար (pʻanǰar), փա̈նջա̈ր (pʻänǰär), պա̈նջա̈ր (pänǰär) etc.), from Old Armenian բանջար (banǰar, “edible greens, vegetable”).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɑnˈdʒɑɾ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: pan‧car

Noun

pancar

1. beet, a cultivated, flowering plant of the species Beta vulgaris

   Synonyms: çükündür, kılımboz

2. beetroot, the swollen root of this plant, used as a culinary vegetable

   Synonyms: çükündür, kılımboz

Declension

Declension of pancar

singular plural nominative pancar pancarlar definite accusative pancarı pancarları dative pancara pancarlara locative pancarda pancarlarda ablative pancardan pancarlardan genitive pancarın pancarların Possessive forms nominative singular plural 1st singular pancarım pancarlarım 2nd singular pancarın pancarların 3rd singular pancarı pancarları 1st plural pancarımız pancarlarımız 2nd plural pancarınız pancarlarınız 3rd plural pancarları pancarları definite accusative singular plural 1st singular pancarımı pancarlarımı 2nd singular pancarını pancarlarını 3rd singular pancarını pancarlarını 1st plural pancarımızı pancarlarımızı 2nd plural pancarınızı pancarlarınızı 3rd plural pancarlarını pancarlarını dative singular plural 1st singular pancarıma pancarlarıma 2nd singular pancarına pancarlarına 3rd singular pancarına pancarlarına 1st plural pancarımıza pancarlarımıza 2nd plural pancarınıza pancarlarınıza 3rd plural pancarlarına pancarlarına locative singular plural 1st singular pancarımda pancarlarımda 2nd singular pancarında pancarlarında 3rd singular pancarında pancarlarında 1st plural pancarımızda pancarlarımızda 2nd plural pancarınızda pancarlarınızda 3rd plural pancarlarında pancarlarında ablative singular plural 1st singular pancarımdan pancarlarımdan 2nd singular pancarından pancarlarından 3rd singular pancarından pancarlarından 1st plural pancarımızdan pancarlarımızdan 2nd plural pancarınızdan pancarlarınızdan 3rd plural pancarlarından pancarlarından genitive singular plural 1st singular pancarımın pancarlarımın 2nd singular pancarının pancarlarının 3rd singular pancarının pancarlarının 1st plural pancarımızın pancarlarımızın 2nd plural pancarınızın pancarlarınızın 3rd plural pancarlarının pancarlarının

Derived terms

• pancar gibi
• pancar havası
• pancar kesilmek
• pancar otu
• pancar pürtletmesi
• pancar salatası
• pancar turşusu
• pancarcı
• pancarcık
• pancarlaşmak
• şeker pancarı
• yaban pancarı
• yılan pancarı

Further reading

• “pancar”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971), “բանջար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 409ab
• Ayverdi, İlhan (2010), “pancar”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “pancar”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3763
• Dankoff, Robert (1995), Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, page 26
• Nişanyan, Sevan (2014-08-01), “pancar”, in Nişanyan Sözlük, retrieved 27 March 2016