paralel

Indonesian

Etymology

From Dutch parallel, from French parallèle, from Middle French parallèle, from Latin parallēlus.

Pronunciation

• IPA^(key): [paˈra.lɛl]
• Hyphenation: pa‧ra‧lèl

Adjective

paralèl (comparative lebih paralel, superlative paling paralel)

1. parallel

   Synonym: sejajar

   Synonym: selari (Standard Malay)

2. (colloquial) similar

   Synonym: mirip

Further reading

• “paralel”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin parallelus or Italian parallelo or French parallèle or German Parallele.

Adjective

paralel m or n (feminine singular paralelă, masculine plural paraleli, feminine/neuter plural paralele)

1. parallel

Declension

Declension of paralel

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	paralel		paralelă		paraleli	paralele
	definite	paralelul		paralela		paralelii	paralelele
genitive- dative	indefinite	paralel		paralele		paraleli	paralele
	definite	paralelului		paralelei		paralelilor	paralelelor

Turkish

Etymology

From French parallèle, from Latin parallēlus, from Ancient Greek πᾰρᾰ́λληλος (părắllēlos).

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ɾa.lɛl/

Adjective

paralel

1. parallel

Declension

Predicative forms of paralel

present tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I am)	paralelim	paralel miyim?
sen (you are)	paralelsin	paralel misin?
o (he/she/it is)	paralel / paraleldir	paralel mi?
biz (we are)	paraleliz	paralel miyiz?
siz (you are)	paralelsiniz	paralel misiniz?
onlar (they are)	paralel(ler)	paralel(ler) mi?
past tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	paraleldim	paralel miydim?
sen (you were)	paraleldin	paralel miydin?
o (he/she/it was)	paraleldi	paralel miydi?
biz (we were)	paraleldik	paralel miydik?
siz (you were)	paraleldiniz	paralel miydiniz?
onlar (they were)	paraleldiler	paralel miydiler?
indirect past
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	paralelmişim	paralel miymişim?
sen (you were)	paralelmişsin	paralel miymişsin?
o (he/she/it was)	paralelmiş	paralel miymiş?
biz (we were)	paralelmişiz	paralel miymişiz?
siz (you were)	paralelmişsiniz	paralel miymişsiniz?
onlar (they were)	paralelmişler	paralel miymişler?
conditional
	positive declarative	positive interrogative
ben (if I)	paralelsem	paralel miysem?
sen (if you)	paralelsen	paralel miysen?
o (if he/she/it)	paralelse	paralel miyse?
biz (if we)	paralelsek	paralel miysek?
siz (if you)	paralelseniz	paralel miyseniz?
onlar (if they)	paralelseler	paralel miyseler?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Welsh

Etymology

English parallel, ultimately from Ancient Greek παράλληλος (parállēlos)

Adjective

paralel (feminine singular paralel, plural paralel, not comparable)

1. parallel

Derived terms

• cylched baralel (“parallel circuit”)

Noun

paralel m (plural paralelau)

1. parallel

Mutation

Mutated forms of paralel

radical	soft	nasal	aspirate
paralel	baralel	mharalel	pharalel

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “paralel”, in Gweiadur: the Welsh–English Dictionary, Gwerin
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “paralel”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies