pianoforte a coda

Italian

Etymology

Literally, “piano at tail.” Compare French piano à queue.

Noun

pianoforte a coda m (plural pianoforti a coda)

1. grand piano
   • 2024 July 27, Leonardo Coen, “Stravagante, irriverente, audace: la cerimonia d’apertura è stata come Parigi, un passo avanti rispetto alle altre capitali – il commento [Extravagant, irreverent, bold: The opening ceremony was like Paris, a step ahead of other capitals — the commentary]”, in il Fatto Quotidiano‎^[1]:

     Ma che bello vedere i pianoforti a coda coperti d’acqua, i ballerini spruzzare e rischiare clamorosi capitomboli, gli artisti inzuppati: quante volte ci è capitato d’essere senza ombrello?

     But how beautiful it is to see the grand pianos covered in water, the dancers splashing and risking sensational somersaults, the artists drenched in water: how many times have we found ourselves without an umbrella?