ploure a bots i barrals
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [ˌplɔw.ɾe.əˌβot.si.βəˈrals]
- IPA(key): (Balearic) [ˌplɔw.ɾe.əˌbot.si.bəˈrals]
- IPA(key): (Valencia) [ˌplɔw.ɾe.aˌbot.si.baˈrals]
Verb
- (idiomatic) to rain very heavily, to rain cats and dogs (literally “to rain bota bags and barrels”)
- 2010, Llibert Ferri, Memòria del fred.: Cròniques d'una transició, Editorial Empúries
- Plou a bots i barrals a Moscou des de primera hora del matí d'aquest 10 de maig de 1995.
- It's raining cats and dogs in Moscow since first thing in the morning on this 10th of May, 1995.
- Plou a bots i barrals a Moscou des de primera hora del matí d'aquest 10 de maig de 1995.
- 2010, Llibert Ferri, Memòria del fred.: Cròniques d'una transició, Editorial Empúries
Usage notes
- Usually only used in the third person
Conjugation
See: ploure (“to rain”)