qonşu

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		гоншу
Arabic		قونشو

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşı), ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡonˈʃu]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: qon‧şu

Noun

qonşu (definite accusative qonşunu, plural qonşular)

1. neighbour

   qapı qonşusu, qapıbir qonşu ― nextdoor neighbour

   • 2010, 14 April, Əli İldırımoğlu, “Daş yağan gün”, in 525-ci qəzet, page 6:

     Zərişi əvvəlcə qapıbir qonşusu olan Bayram adlı oğlan istəyirmiş.

     At first, the next-door neighbor, a boy named Bayram, wanted to marry Zarish.

Declension

Declension of qonşu

	singular	plural
nominative	qonşu	qonşular
definite accusative	qonşunu	qonşuları
dative	qonşuya	qonşulara
locative	qonşuda	qonşularda
ablative	qonşudan	qonşulardan
definite genitive	qonşunun	qonşuların

Possessive forms of qonşu

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşum	qonşularım
sənin (“your”)	qonşun	qonşuların
onun (“his/her/its”)	qonşusu	qonşuları
bizim (“our”)	qonşumuz	qonşularımız
sizin (“your”)	qonşunuz	qonşularınız
onların (“their”)	qonşusu or qonşuları	qonşuları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumu	qonşularımı
sənin (“your”)	qonşunu	qonşularını
onun (“his/her/its”)	qonşusunu	qonşularını
bizim (“our”)	qonşumuzu	qonşularımızı
sizin (“your”)	qonşunuzu	qonşularınızı
onların (“their”)	qonşusunu or qonşularını	qonşularını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşuma	qonşularıma
sənin (“your”)	qonşuna	qonşularına
onun (“his/her/its”)	qonşusuna	qonşularına
bizim (“our”)	qonşumuza	qonşularımıza
sizin (“your”)	qonşunuza	qonşularınıza
onların (“their”)	qonşusuna or qonşularına	qonşularına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumda	qonşularımda
sənin (“your”)	qonşunda	qonşularında
onun (“his/her/its”)	qonşusunda	qonşularında
bizim (“our”)	qonşumuzda	qonşularımızda
sizin (“your”)	qonşunuzda	qonşularınızda
onların (“their”)	qonşusunda or qonşularında	qonşularında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumdan	qonşularımdan
sənin (“your”)	qonşundan	qonşularından
onun (“his/her/its”)	qonşusundan	qonşularından
bizim (“our”)	qonşumuzdan	qonşularımızdan
sizin (“your”)	qonşunuzdan	qonşularınızdan
onların (“their”)	qonşusundan or qonşularından	qonşularından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qonşumun	qonşularımın
sənin (“your”)	qonşunun	qonşularının
onun (“his/her/its”)	qonşusunun	qonşularının
bizim (“our”)	qonşumuzun	qonşularımızın
sizin (“your”)	qonşunuzun	qonşularınızın
onların (“their”)	qonşusunun or qonşularının	qonşularının

Derived terms

• qohum-qonşu
• qonşu-baca
• qonşucuğaz
• qonşulaşma
• qonşulaşmaq
• qonşuluq
• qonu-qonşu

Descendants

• → Budukh: къонши (qqonši)
• → Lezgi: къунши (q̄unši)

Adjective

qonşu (comparative daha qonşu, superlative ən qonşu)

1. neighboring, neighbour

   qonşu ölkə ― neighboring country

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “qonşu”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, page 179