quixioonꞌ

San Pedro Amuzgos Amuzgo

Alternative forms

• kíxioⁿʼ

Etymology

qui- (“animal”) +‎ xioonꞌ (“crab”). Cf. Guerrero Amuzgo xioomꞌ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ki˥ ˈʃjõʔ˧]

Noun

quixioonꞌ (plural quingioonꞌ)

1. crab

   Synonym: xioonꞌ

Derived terms

• kíxioⁿʼ tzjoʼ
• quixioonꞌ ndaandue
• quixioonꞌ tsu

 

References

• Stewart, Cloyd, Stewart, Ruth D., colaboradores amuzgos (2000) Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 44)‎^[1] (in Spanish), Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN, page 166: “quixioonꞌ (a m-m)”
• Tapia García, L. Fermín (1999) Tzoⁿ ʼtzíkindyi jñò nd'a Tzjóⁿ Noà yo jñò tzko = Diccionario amuzgo-español: El amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (in Spanish), CIESAS, →ISBN, page 86: “Kíxioⁿʼ (5.34)”