ranskalainen

Finnish

Etymology

Ranska +‎ -lainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑnskɑlɑi̯nen/, [ˈrɑ̝ns̠kɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): rans‧ka‧lai‧nen
• Hyphenation^(key): rans‧ka‧lai‧nen

Noun

ranskalainen

1. a Frenchman or a Frenchwoman; (in the plural) the French
2. (usually in the plural) ellipsis of ranskalainen peruna/ranskalaiset perunat (“French fry/French fries”) (plural for the dish, singular only for an individual fry)

   Haluatko ranskalaiset vai muusia?

   Do you want French fries or mashed potato?

Declension

Inflection of ranskalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ranskalainen	ranskalaiset
genitive		ranskalaisen	ranskalaisten ranskalaisien
partitive		ranskalaista	ranskalaisia
illative		ranskalaiseen	ranskalaisiin
		singular	plural
nominative		ranskalainen	ranskalaiset
accusative	nom.	ranskalainen	ranskalaiset
	gen.	ranskalaisen
genitive		ranskalaisen	ranskalaisten ranskalaisien
partitive		ranskalaista	ranskalaisia
inessive		ranskalaisessa	ranskalaisissa
elative		ranskalaisesta	ranskalaisista
illative		ranskalaiseen	ranskalaisiin
adessive		ranskalaisella	ranskalaisilla
ablative		ranskalaiselta	ranskalaisilta
allative		ranskalaiselle	ranskalaisille
essive		ranskalaisena	ranskalaisina
translative		ranskalaiseksi	ranskalaisiksi
abessive		ranskalaisetta	ranskalaisitta
instructive		—	ranskalaisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ranskalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ranskalaiseni ranskalaiseni accusative nom. ranskalaiseni ranskalaiseni gen. ranskalaiseni genitive ranskalaiseni ranskalaisteni ranskalaisieni partitive ranskalaistani ranskalaisiani inessive ranskalaisessani ranskalaisissani elative ranskalaisestani ranskalaisistani illative ranskalaiseeni ranskalaisiini adessive ranskalaisellani ranskalaisillani ablative ranskalaiseltani ranskalaisiltani allative ranskalaiselleni ranskalaisilleni essive ranskalaisenani ranskalaisinani translative ranskalaisekseni ranskalaisikseni abessive ranskalaisettani ranskalaisittani instructive — — comitative — ranskalaisineni second-person singular possessor singular plural nominative ranskalaisesi ranskalaisesi accusative nom. ranskalaisesi ranskalaisesi gen. ranskalaisesi genitive ranskalaisesi ranskalaistesi ranskalaisiesi partitive ranskalaistasi ranskalaisiasi inessive ranskalaisessasi ranskalaisissasi elative ranskalaisestasi ranskalaisistasi illative ranskalaiseesi ranskalaisiisi adessive ranskalaisellasi ranskalaisillasi ablative ranskalaiseltasi ranskalaisiltasi allative ranskalaisellesi ranskalaisillesi essive ranskalaisenasi ranskalaisinasi translative ranskalaiseksesi ranskalaisiksesi abessive ranskalaisettasi ranskalaisittasi instructive — — comitative — ranskalaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ranskalaisemme ranskalaisemme accusative nom. ranskalaisemme ranskalaisemme gen. ranskalaisemme genitive ranskalaisemme ranskalaistemme ranskalaisiemme partitive ranskalaistamme ranskalaisiamme inessive ranskalaisessamme ranskalaisissamme elative ranskalaisestamme ranskalaisistamme illative ranskalaiseemme ranskalaisiimme adessive ranskalaisellamme ranskalaisillamme ablative ranskalaiseltamme ranskalaisiltamme allative ranskalaisellemme ranskalaisillemme essive ranskalaisenamme ranskalaisinamme translative ranskalaiseksemme ranskalaisiksemme abessive ranskalaisettamme ranskalaisittamme instructive — — comitative — ranskalaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ranskalaisenne ranskalaisenne accusative nom. ranskalaisenne ranskalaisenne gen. ranskalaisenne genitive ranskalaisenne ranskalaistenne ranskalaisienne partitive ranskalaistanne ranskalaisianne inessive ranskalaisessanne ranskalaisissanne elative ranskalaisestanne ranskalaisistanne illative ranskalaiseenne ranskalaisiinne adessive ranskalaisellanne ranskalaisillanne ablative ranskalaiseltanne ranskalaisiltanne allative ranskalaisellenne ranskalaisillenne essive ranskalaisenanne ranskalaisinanne translative ranskalaiseksenne ranskalaisiksenne abessive ranskalaisettanne ranskalaisittanne instructive — — comitative — ranskalaisinenne third-person possessor singular plural nominative ranskalaisensa ranskalaisensa accusative nom. ranskalaisensa ranskalaisensa gen. ranskalaisensa genitive ranskalaisensa ranskalaistensa ranskalaisiensa partitive ranskalaistaan ranskalaistansa ranskalaisiaan ranskalaisiansa inessive ranskalaisessaan ranskalaisessansa ranskalaisissaan ranskalaisissansa elative ranskalaisestaan ranskalaisestansa ranskalaisistaan ranskalaisistansa illative ranskalaiseensa ranskalaisiinsa adessive ranskalaisellaan ranskalaisellansa ranskalaisillaan ranskalaisillansa ablative ranskalaiseltaan ranskalaiseltansa ranskalaisiltaan ranskalaisiltansa allative ranskalaiselleen ranskalaisellensa ranskalaisilleen ranskalaisillensa essive ranskalaisenaan ranskalaisenansa ranskalaisinaan ranskalaisinansa translative ranskalaisekseen ranskalaiseksensa ranskalaisikseen ranskalaisiksensa abessive ranskalaisettaan ranskalaisettansa ranskalaisittaan ranskalaisittansa instructive — — comitative — ranskalaisineen ranskalaisinensa

Adjective

ranskalainen (comparative ranskalaisempi, superlative ranskalaisin)

1. French; (in compounds) franco-, Franco-

   ranskalaismielinen ― Francophile

   Tavoitteeni on kehittää tämän alan ranskalais-suomalaisia suhteita edelleen.

   My aim is to develop the Franco-Finnish relations further on this field.

Declension

Inflection of ranskalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ranskalainen	ranskalaiset
genitive		ranskalaisen	ranskalaisten ranskalaisien
partitive		ranskalaista	ranskalaisia
illative		ranskalaiseen	ranskalaisiin
		singular	plural
nominative		ranskalainen	ranskalaiset
accusative	nom.	ranskalainen	ranskalaiset
	gen.	ranskalaisen
genitive		ranskalaisen	ranskalaisten ranskalaisien
partitive		ranskalaista	ranskalaisia
inessive		ranskalaisessa	ranskalaisissa
elative		ranskalaisesta	ranskalaisista
illative		ranskalaiseen	ranskalaisiin
adessive		ranskalaisella	ranskalaisilla
ablative		ranskalaiselta	ranskalaisilta
allative		ranskalaiselle	ranskalaisille
essive		ranskalaisena	ranskalaisina
translative		ranskalaiseksi	ranskalaisiksi
abessive		ranskalaisetta	ranskalaisitta
instructive		—	ranskalaisin
comitative		—	ranskalaisine

Possessive forms of ranskalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ranskalaiseni ranskalaiseni accusative nom. ranskalaiseni ranskalaiseni gen. ranskalaiseni genitive ranskalaiseni ranskalaisteni ranskalaisieni partitive ranskalaistani ranskalaisiani inessive ranskalaisessani ranskalaisissani elative ranskalaisestani ranskalaisistani illative ranskalaiseeni ranskalaisiini adessive ranskalaisellani ranskalaisillani ablative ranskalaiseltani ranskalaisiltani allative ranskalaiselleni ranskalaisilleni essive ranskalaisenani ranskalaisinani translative ranskalaisekseni ranskalaisikseni abessive ranskalaisettani ranskalaisittani instructive — — comitative — ranskalaisineni second-person singular possessor singular plural nominative ranskalaisesi ranskalaisesi accusative nom. ranskalaisesi ranskalaisesi gen. ranskalaisesi genitive ranskalaisesi ranskalaistesi ranskalaisiesi partitive ranskalaistasi ranskalaisiasi inessive ranskalaisessasi ranskalaisissasi elative ranskalaisestasi ranskalaisistasi illative ranskalaiseesi ranskalaisiisi adessive ranskalaisellasi ranskalaisillasi ablative ranskalaiseltasi ranskalaisiltasi allative ranskalaisellesi ranskalaisillesi essive ranskalaisenasi ranskalaisinasi translative ranskalaiseksesi ranskalaisiksesi abessive ranskalaisettasi ranskalaisittasi instructive — — comitative — ranskalaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ranskalaisemme ranskalaisemme accusative nom. ranskalaisemme ranskalaisemme gen. ranskalaisemme genitive ranskalaisemme ranskalaistemme ranskalaisiemme partitive ranskalaistamme ranskalaisiamme inessive ranskalaisessamme ranskalaisissamme elative ranskalaisestamme ranskalaisistamme illative ranskalaiseemme ranskalaisiimme adessive ranskalaisellamme ranskalaisillamme ablative ranskalaiseltamme ranskalaisiltamme allative ranskalaisellemme ranskalaisillemme essive ranskalaisenamme ranskalaisinamme translative ranskalaiseksemme ranskalaisiksemme abessive ranskalaisettamme ranskalaisittamme instructive — — comitative — ranskalaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ranskalaisenne ranskalaisenne accusative nom. ranskalaisenne ranskalaisenne gen. ranskalaisenne genitive ranskalaisenne ranskalaistenne ranskalaisienne partitive ranskalaistanne ranskalaisianne inessive ranskalaisessanne ranskalaisissanne elative ranskalaisestanne ranskalaisistanne illative ranskalaiseenne ranskalaisiinne adessive ranskalaisellanne ranskalaisillanne ablative ranskalaiseltanne ranskalaisiltanne allative ranskalaisellenne ranskalaisillenne essive ranskalaisenanne ranskalaisinanne translative ranskalaiseksenne ranskalaisiksenne abessive ranskalaisettanne ranskalaisittanne instructive — — comitative — ranskalaisinenne third-person possessor singular plural nominative ranskalaisensa ranskalaisensa accusative nom. ranskalaisensa ranskalaisensa gen. ranskalaisensa genitive ranskalaisensa ranskalaistensa ranskalaisiensa partitive ranskalaistaan ranskalaistansa ranskalaisiaan ranskalaisiansa inessive ranskalaisessaan ranskalaisessansa ranskalaisissaan ranskalaisissansa elative ranskalaisestaan ranskalaisestansa ranskalaisistaan ranskalaisistansa illative ranskalaiseensa ranskalaisiinsa adessive ranskalaisellaan ranskalaisellansa ranskalaisillaan ranskalaisillansa ablative ranskalaiseltaan ranskalaiseltansa ranskalaisiltaan ranskalaisiltansa allative ranskalaiselleen ranskalaisellensa ranskalaisilleen ranskalaisillensa essive ranskalaisenaan ranskalaisenansa ranskalaisinaan ranskalaisinansa translative ranskalaisekseen ranskalaiseksensa ranskalaisikseen ranskalaisiksensa abessive ranskalaisettaan ranskalaisettansa ranskalaisittaan ranskalaisittansa instructive — — comitative — ranskalaisineen ranskalaisinensa

Derived terms

• maalaisranskalainen
• ranskalaisesti
• ranskalaiset perunat
• ranskalaisittain
• ranskalaismielinen
• ranskalaismies
• ranskalaisnainen
• ranskalaisperäinen
• ranskalaistaa
• ranskalaisuus

Related terms

• Ranska
• ranska

Further reading

• “ranskalainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023