rendam

Galician

Verb

rendam

1. (reintegrationist norm) inflection of render:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay rendam. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /rənˈdam/ [rənˈdam]
• Rhymes: -am
• Syllabification: ren‧dam

Verb

rendam (active berendam, merendam, reflexive passive terendam, ordinary passive direndam, imperative rendam, emphatic-jussive rendamlah)

1. imperative of berendam
2. imperative of merendam

Derived terms

• berendam
• merendam
• merendami
• merendamkan
• perendam
• perendaman
• rendaman
• terendam

Further reading

• “rendam”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Latin

Participle

rendam

1. accusative feminine singular of rendus

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /rənˈdam/ [rənˈdam]
• Rhymes: -dam, -am
• Hyphenation: ren‧dam

Verb

rendam (Jawi spelling رندم)

1. to soak; to steep; to submerge (to place or leave something in liquid for a period of time).

   Synonyms: celup, selam, submerse

   Tolong rendam baju kotor ini.

   Please soak these dirty clothes.

   Dia rendam kakinya dalam air hangat.

   He soaked his feet in warm water.

Usage notes

• In formal or written Malay, the active affixed forms merendam (transitive: to soak) or merendamkan are much more commonly used in sentences than the bare root word.

Derived terms

Affixations

• direndam (“to be soaked; to be submerged”)
• merendam (“to soak; to submerge”)
• merendamkan (“to soak something”)
• perendaman (“soaking; immersion”)
• rendaman (“the liquid or item being soaked; steeping”)
• terendam (“soaked; submerged; left in water”)

Descendants

• > Indonesian: rendam (inherited)

Further reading

• "rendam" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "rendam" at PRPM first version)

Portuguese

Etymology 1

Verb

rendam

1. inflection of render:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

Etymology 2

Verb

rendam

1. third-person plural present indicative of rendar