ropia

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Irish[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

ro·pïa

  1. third-person singular future conjunct of at·tá prefixed with ro- +‎ b- (you pl): you pl will have (literally, will be to you)
    • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 22b23
      Ci as·bera nech ro·pïa nem cía du·gneid na rétu sa, nípa fír.
      Even if anyone says you pl will have heaven although you do these things, it will not be true.