sätta tonen

Swedish

Etymology

sätta (“set”) +‎ tonen (“the tone”)

Verb

sätta tonen (present sätter tonen, preterite satte tonen, supine satt tonen, imperative sätt tonen)

1. (idiomatic) to set the tone

   Synonym: slå an tonen

   Nisse satte tonen för nyårskvällen när han svepte ett glas vodka

   Nisse set the tone for New Year's night when he swigged a glass of vodka