släpphänt
Jump to navigation
Jump to search
Swedish[edit]
Etymology[edit]
släppa (“drop”) + -hänt (“handed”)
Adjective[edit]
släpphänt (comparative släpphäntare, superlative släpphäntast)
- tending to drop things
- Där rök ett glas till. Jäklar vad släpphänt man är.
- There goes another glass. Damn I'm "drop-handed".
- (overly) indulgent
- Synonyms: slapphänt, eftergiven
- släpphänt med barnen
- indulgent towards the kids
Declension[edit]
| Inflection of släpphänt | |||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Positive | Comparative | Superlative2 |
| Common singular | släpphänt | släpphäntare | släpphäntast |
| Neuter singular | släpphänt | släpphäntare | släpphäntast |
| Plural | släpphänta | släpphäntare | släpphäntast |
| Masculine plural3 | släpphänte | släpphäntare | släpphäntast |
| Definite | Positive | Comparative | Superlative |
| Masculine singular1 | släpphänte | släpphäntare | släpphäntaste |
| All | släpphänta | släpphäntare | släpphäntaste |
| 1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic | |||