stralusî

Friulian

Etymology

From stra- + lusî, or possibly a Vulgar Latin *extralūcīre < *lūcīre, from Latin lucēre (“shine”). Compare Romanian străluci, Calabrian stralucire, Romansch traglischar.

Verb

stralusî

1. to gleam, to shine, to lighten, to flash

Conjugation

This is a regular -î verb with repeated appearance of -iss infixes.

Conjugation of stralusî (fourth conjugation with infix)

infinitive			stralusî
gerund			stralusînt
past participle				singular		plural
		masculine		stralusît, stralusût		stralusîts, stralusûts
		feminine		stralusîde, stralusûde		stralusîdes, stralusûdes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o stralusìs	tu stralusissis	al/e stralusìs	o stralusin	o stralusìs	a stralusissin
	imperfect	o stralusivi	tu stralusivis	al/e stralusive	o stralusivin	o stralusivis	a stralusivin
	simple past	o stralusii	tu stralusiris	al/e stralusì	o stralusirin	o stralusiris	a stralusirin
	future	o stralusirai	tu stralusirâs	al/e stralusirà	o stralusirìn	o stralusirês	a stralusiran
conditional		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o stralusirès	tu stralusiressis	al/e stralusirès	o stralusiressin	o stralusiressis	a stralusiressin
subjunctive		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o stralusissi	tu stralusissis	al/e stralusissi	o stralusìn	o stralusîs	a stralusissin
	imperfect	o stralusìs	tu stralusissis	al/e stralusìs	o stralusissin	o stralusissis	a stralusissin
imperative		–	tu	–	nô	vô	–
		–	stralusìs	–	stralusìn	stralusît	–

Derived terms

• stralûs

Related terms

• lusî