trafny

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dʰrebʰ-der.

Proto-Germanic *drabaną

Proto-Germanic *drappōnąbf.

Proto-Germanic *drepaną

Proto-West Germanic *drepan

Old High German treffan

Middle High German treffen

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Balto-Slavic *-éitei

Proto-Slavic *-iti

Old Polish -ić

Old Polish trafić

Polish trafić

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Polish -ny

Polish -ny

Polish trafny

From trafić + -ny.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈtraf.nɘ/

• (Greater Poland):
  • (Kuyavia) IPA^(key): [ˈtraf.nɘ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -afnɘ
• Syllabification: traf‧ny

Adjective

trafny (comparative bardziej trafny, superlative najbardziej trafny, derived adverb trafnie)

1. apt, fit, suited

   Synonyms: see Thesaurus:dobry

2. accurate, on target
3. (Kuyavia) memorable; easy (easy to remember or do)

Declension

Declension of trafny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	trafny		trafna	trafne	trafni	trafne
genitive	trafnego		trafnej	trafnego	trafnych
dative	trafnemu		trafnej	trafnemu	trafnym
accusative	trafnego	trafny	trafną	trafne	trafnych	trafne
instrumental	trafnym		trafną	trafnym	trafnymi
locative	trafnym		trafnej	trafnym	trafnych

Further reading

• “trafny”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “trafny”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• Józef Bliziński (1860), “trafny”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 632
• Oskar Kolberg (1867), “trafny”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 277