From tŷ (“house”) + llwyth (“people”). Akin to both teulu and present in Tylwyth Teg (“fair folk (elves, fairies)”).
tylwyth m