uçurmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish اوچورمق (uçurmak). Morphologically uç- +‎ -ur.

Pronunciation

• Hyphenation: u‧çur‧mak

Verb

uçurmak (third-person singular simple present uçurur)

1. causative of uçmak
2. (aeronautics) to fly
3. to cut off, chop off, lop off
   • 1929 December 31, “Avrupa'da şiddetli fırtınlar [Violent storms in Europe]”, in Cumhuriyet, page 3:

     Evlerin damlarını uçuruyor

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of uçurmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple uçururum uçurursun uçurur uçururuz uçurursunuz uçururlar inferential uçururmuşum uçururmuşsun uçururmuş uçururmuşuz uçururmuşsunuz uçururlarmış past uçururdum uçururdun uçururdu uçururduk uçururdunuz uçururlardı conditional uçurursam uçurursan uçurursa uçurursak uçurursanız uçururlarsa continuous continuous simple uçuruyorum uçuruyorsun uçuruyor uçuruyoruz uçuruyorsunuz uçuruyorlar inferential uçuruyormuşum uçuruyormuşsun uçuruyormuş uçuruyormuşuz uçuruyormuşsunuz uçuruyorlarmış past uçuruyordum uçuruyordun uçuruyordu uçuruyorduk uçuruyordunuz uçuruyorlardı conditional uçuruyorsam uçuruyorsan uçuruyorsa uçuruyorsak uçuruyorsanız uçuruyorlarsa inferential inferential simple uçurmuşum uçurmuşsun uçurmuş uçurmuşuz uçurmuşsunuz uçurmuşlar inferential uçurmuşmuşum uçurmuşmuşsun uçurmuşmuş uçurmuşmuşuz uçurmuşmuşsunuz uçurmuşlarmış past uçurmuştum uçurmuştun uçurmuştu uçurmuştuk uçurmuştunuz uçurmuşlardı conditional uçurmuşsam uçurmuşsan uçurmuşsa uçurmuşsak uçurmuşsanız uçurmuşlarsa future future simple uçuracağım uçuracaksın uçuracak uçuracağız uçuracaksınız uçuracaklar inferential uçuracakmışım uçuracakmışsın uçuracakmış uçuracakmışız uçuracakmışsınız uçuracaklarmış past uçuracaktım uçuracaktın uçuracaktı uçuracaktık uçuracaktınız uçuracaklardı conditional uçuracaksam uçuracaksan uçuracaksa uçuracaksak uçuracaksanız uçuracaklarsa progressive progressive simple uçurmaktayım uçurmaktasın uçurmakta uçurmaktayız uçurmaktasınız uçurmaktalar inferential uçurmaktaymışım uçurmaktaymışsın uçurmaktaymış uçurmaktaymışız uçurmaktaymışsınız uçurmaktalarmış past uçurmaktaydım uçurmaktaydın uçurmaktaydı uçurmaktaydık uçurmaktaydınız uçurmaktalardı conditional uçurmaktaysam uçurmaktaysan uçurmaktaysa uçurmaktaysak uçurmaktaysanız uçurmaktalarsa necessitative necessitative simple uçurmalıyım uçurmalısın uçurmalı uçurmalıyız uçurmalısınız uçurmalılar inferential uçurmalıymışım uçurmalıymışsın uçurmalıymış uçurmalıymışız uçurmalıymışsınız uçurmalılarmış past uçurmalıydım uçurmalıydın uçurmalıydı uçurmalıydık uçurmalıydınız uçurmalılardı conditional uçurmalıysam uçurmalıysan uçurmalıysa uçurmalıysak uçurmalıysanız uçurmalılarsa past past simple uçurdum uçurdun uçurdu uçurduk uçurdunuz uçurdular conditional uçurduysam uçurduysan uçurduysa uçurduysak uçurduysanız uçurdularsa conditional conditional simple uçursam uçursan uçursa uçursak uçursanız uçursalar inferential uçursaymışım uçursaymışsın uçursaymış uçursaymışız uçursaymışsınız uçursalarmış past uçursaydım uçursaydın uçursaydı uçursaydık uçursaydınız uçursalardı optative uçurayım uçurasın uçura uçuralım uçurasınız uçuralar imperative imperative regular — uçur uçursun — uçurun uçursunlar formal — uçurunuz — — uçurunuz — informal — uçursana — — uçursanıza — infinitive uçurmak verbal noun uçurma impersonal participle imperfective uçuran perfective uçurmuş prospective uçuracak personal participle non-prospective uçurduğum uçurduğun uçurduğu uçurduğumuz uçurduğunuz uçurdukları prospective uçuracağım uçuracağın uçuracağı uçuracağımız uçuracağınız uçuracakları temporal adverb temporal adverb simple uçururken1 specific uçurunca "and" uçurup "since" uçuralı "until" uçurasıya "as long as" uçurdukça modal adverb modal adverb simple uçurarak reduplicated uçura uçura "as if" uçururcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple uçurmam uçurmazsın uçurmaz uçurmayız uçurmazsınız uçurmazlar inferential uçurmazmışım uçurmazmışsın uçurmazmış uçurmazmışız uçurmazmışsınız uçurmazlarmış past uçurmazdım uçurmazdın uçurmazdı uçurmazdık uçurmazdınız uçurmazlardı conditional uçurmazsam uçurmazsan uçurmazsa uçurmazsak uçurmazsanız uçurmazlarsa continuous continuous simple uçurmuyorum uçurmuyorsun uçurmuyor uçurmuyoruz uçurmuyorsunuz uçurmuyorlar inferential uçurmuyormuşum uçurmuyormuşsun uçurmuyormuş uçurmuyormuşuz uçurmuyormuşsunuz uçurmuyorlarmış past uçurmuyordum uçurmuyordun uçurmuyordu uçurmuyorduk uçurmuyordunuz uçurmuyorlardı conditional uçurmuyorsam uçurmuyorsan uçurmuyorsa uçurmuyorsak uçurmuyorsanız uçurmuyorlarsa inferential inferential simple uçurmamışım uçurmamışsın uçurmamış uçurmamışız uçurmamışsınız uçurmamışlar inferential uçurmamışmışım uçurmamışmışsın uçurmamışmış uçurmamışmışız uçurmamışmışsınız uçurmamışlarmış past uçurmamıştım uçurmamıştın uçurmamıştı uçurmamıştık uçurmamıştınız uçurmamışlardı conditional uçurmamışsam uçurmamışsan uçurmamışsa uçurmamışsak uçurmamışsanız uçurmamışlarsa future future simple uçurmayacağım uçurmayacaksın uçurmayacak uçurmayacağız uçurmayacaksınız uçurmayacaklar inferential uçurmayacakmışım uçurmayacakmışsın uçurmayacakmış uçurmayacakmışız uçurmayacakmışsınız uçurmayacaklarmış past uçurmayacaktım uçurmayacaktın uçurmayacaktı uçurmayacaktık uçurmayacaktınız uçurmayacaklardı conditional uçurmayacaksam uçurmayacaksan uçurmayacaksa uçurmayacaksak uçurmayacaksanız uçurmayacaklarsa progressive progressive simple uçurmamaktayım uçurmamaktasın uçurmamakta uçurmamaktayız uçurmamaktasınız uçurmamaktalar inferential uçurmamaktaymışım uçurmamaktaymışsın uçurmamaktaymış uçurmamaktaymışız uçurmamaktaymışsınız uçurmamaktalarmış past uçurmamaktaydım uçurmamaktaydın uçurmamaktaydı uçurmamaktaydık uçurmamaktaydınız uçurmamaktalardı conditional uçurmamaktaysam uçurmamaktaysan uçurmamaktaysa uçurmamaktaysak uçurmamaktaysanız uçurmamaktalarsa necessitative necessitative simple uçurmamalıyım uçurmamalısın uçurmamalı uçurmamalıyız uçurmamalısınız uçurmamalılar inferential uçurmamalıymışım uçurmamalıymışsın uçurmamalıymış uçurmamalıymışız uçurmamalıymışsınız uçurmamalılarmış past uçurmamalıydım uçurmamalıydın uçurmamalıydı uçurmamalıydık uçurmamalıydınız uçurmamalılardı conditional uçurmamalıysam uçurmamalıysan uçurmamalıysa uçurmamalıysak uçurmamalıysanız uçurmamalılarsa past past simple uçurmadım uçurmadın uçurmadı uçurmadık uçurmadınız uçurmadılar conditional uçurmadıysam uçurmadıysan uçurmadıysa uçurmadıysak uçurmadıysanız uçurmadılarsa conditional conditional simple uçurmasam uçurmasan uçurmasa uçurmasak uçurmasanız uçurmasalar inferential uçurmasaymışım uçurmasaymışsın uçurmasaymış uçurmasaymışız uçurmasaymışsınız uçurmasalarmış past uçurmasaydım uçurmasaydın uçurmasaydı uçurmasaydık uçurmasaydınız uçurmasalardı optative uçurmayayım uçurmayasın uçurmaya uçurmayalım uçurmayasınız uçurmayalar imperative imperative regular — uçurma uçurmasın — uçurmayın uçurmasınlar formal — uçurmayınız — — uçurmayınız — informal — uçurmasana — — uçurmasanıza — infinitive uçurmamak verbal noun uçurmama impersonal participle imperfective uçurmayan perfective uçurmamış prospective uçurmayacak personal participle non-prospective uçurmadığım uçurmadığın uçurmadığı uçurmadığımız uçurmadığınız uçurmadıkları prospective uçurmayacağım uçurmayacağın uçurmayacağı uçurmayacağımız uçurmayacağınız uçurmayacakları temporal adverb temporal adverb simple uçurmazken1 specific uçurmayınca "and" uçurmayıp "since" uçurmayalı "until" uçurmayasıya "as long as" uçurmadıkça modal adverb modal adverb simple uçurmayarak reduplicated uçurmaya uçurmaya "as if" uçurmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple uçurabilirim uçurabilirsin uçurabilir uçurabiliriz uçurabilirsiniz uçurabilirler inferential uçurabilirmişim uçurabilirmişsin uçurabilirmiş uçurabilirmişiz uçurabilirmişsiniz uçurabilirlermiş past uçurabilirdim uçurabilirdin uçurabilirdi uçurabilirdik uçurabilirdiniz uçurabilirlerdi conditional uçurabilirsem uçurabilirsen uçurabilirse uçurabilirsek uçurabilirseniz uçurabilirlerse continuous continuous simple uçurabiliyorum uçurabiliyorsun uçurabiliyor uçurabiliyoruz uçurabiliyorsunuz uçurabiliyorlar inferential uçurabiliyormuşum uçurabiliyormuşsun uçurabiliyormuş uçurabiliyormuşuz uçurabiliyormuşsunuz uçurabiliyorlarmış past uçurabiliyordum uçurabiliyordun uçurabiliyordu uçurabiliyorduk uçurabiliyordunuz uçurabiliyorlardı conditional uçurabiliyorsam uçurabiliyorsan uçurabiliyorsa uçurabiliyorsak uçurabiliyorsanız uçurabiliyorlarsa inferential inferential simple uçurabilmişim uçurabilmişsin uçurabilmiş uçurabilmişiz uçurabilmişsiniz uçurabilmişler inferential uçurabilmişmişim uçurabilmişmişsin uçurabilmişmiş uçurabilmişmişiz uçurabilmişmişsiniz uçurabilmişlermiş past uçurabilmiştim uçurabilmiştin uçurabilmişti uçurabilmiştik uçurabilmiştiniz uçurabilmişlerdi conditional uçurabilmişsem uçurabilmişsen uçurabilmişse uçurabilmişsek uçurabilmişseniz uçurabilmişlerse future future simple uçurabileceğim uçurabileceksin uçurabilecek uçurabileceğiz uçurabileceksiniz uçurabilecekler inferential uçurabilecekmişim uçurabilecekmişsin uçurabilecekmiş uçurabilecekmişiz uçurabilecekmişsiniz uçurabileceklermiş past uçurabilecektim uçurabilecektin uçurabilecekti uçurabilecektik uçurabilecektiniz uçurabileceklerdi conditional uçurabileceksem uçurabileceksen uçurabilecekse uçurabileceksek uçurabilecekseniz uçurabileceklerse progressive progressive simple uçurabilmekteyim uçurabilmektesin uçurabilmekte uçurabilmekteyiz uçurabilmektesiniz uçurabilmekteler inferential uçurabilmekteymişim uçurabilmekteymişsin uçurabilmekteymiş uçurabilmekteymişiz uçurabilmekteymişsiniz uçurabilmektelermiş past uçurabilmekteydim uçurabilmekteydin uçurabilmekteydi uçurabilmekteydik uçurabilmekteydiniz uçurabilmektelerdi conditional uçurabilmekteysem uçurabilmekteysen uçurabilmekteyse uçurabilmekteysek uçurabilmekteyseniz uçurabilmektelerse necessitative necessitative simple uçurabilmeliyim uçurabilmelisin uçurabilmeli uçurabilmeliyiz uçurabilmelisiniz uçurabilmeliler inferential uçurabilmeliymişim uçurabilmeliymişsin uçurabilmeliymiş uçurabilmeliymişiz uçurabilmeliymişsiniz uçurabilmelilermiş past uçurabilmeliydim uçurabilmeliydin uçurabilmeliydi uçurabilmeliydik uçurabilmeliydiniz uçurabilmelilerdi conditional uçurabilmeliysem uçurabilmeliysen uçurabilmeliyse uçurabilmeliysek uçurabilmeliyseniz uçurabilmelilerse past past simple uçurabildim uçurabildin uçurabildi uçurabildik uçurabildiniz uçurabildiler conditional uçurabildiysem uçurabildiysen uçurabildiyse uçurabildiysek uçurabildiyseniz uçurabildilerse conditional conditional simple uçurabilsem uçurabilsen uçurabilse uçurabilsek uçurabilseniz uçurabilseler past uçurabilseymişim uçurabilseymişsin uçurabilseymiş uçurabilseymişiz uçurabilseymişsiniz uçurabilselermiş inferential uçurabilseydim uçurabilseydin uçurabilseydi uçurabilseydik uçurabilseydiniz uçurabilselerdi optative uçurabileyim uçurabilesin uçurabile uçurabilelim uçurabilesiniz uçurabileler imperative imperative regular — uçurabil uçurabilsin — uçurabilin uçurabilsinler formal — uçurabiliniz — — uçurabiliniz — informal — uçurabilsene — — uçurabilsenize — infinitive uçurabilmek verbal noun uçurabilme impersonal participle imperfective uçurabilen perfective uçurabilmiş prospective uçurabilecek personal participle non-prospective uçurabildiğim uçurabildiğin uçurabildiği uçurabildiğimiz uçurabildiğiniz uçurabildikleri prospective uçurabileceğim uçurabileceğin uçurabileceği uçurabileceğimiz uçurabileceğiniz uçurabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple uçurabilirken1 specific uçurabilince "and" uçurabilip "since" uçurabileli "until" uçurabilesiye "as long as" uçurabildikçe modal adverb modal adverb simple uçurabilerek reduplicated uçurabile uçurabile "as if" uçurabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple uçuramam uçuramazsın uçuramaz uçuramayız uçuramazsınız uçuramazlar inferential uçuramazmışım uçuramazmışsın uçuramazmış uçuramazmışız uçuramazmışsınız uçuramazlarmış past uçuramazdım uçuramazdın uçuramazdı uçuramazdık uçuramazdınız uçuramazlardı conditional uçuramazsam uçuramazsan uçuramazsa uçuramazsak uçuramazsanız uçuramazlarsa continuous continuous simple uçuramıyorum uçuramıyorsun uçuramıyor uçuramıyoruz uçuramıyorsunuz uçuramıyorlar inferential uçuramıyormuşum uçuramıyormuşsun uçuramıyormuş uçuramıyormuşuz uçuramıyormuşsunuz uçuramıyorlarmış past uçuramıyordum uçuramıyordun uçuramıyordu uçuramıyorduk uçuramıyordunuz uçuramıyorlardı conditional uçuramıyorsam uçuramıyorsan uçuramıyorsa uçuramıyorsak uçuramıyorsanız uçuramıyorlarsa inferential inferential simple uçuramamışım uçuramamışsın uçuramamış uçuramamışız uçuramamışsınız uçuramamışlar inferential uçuramamışmışım uçuramamışmışsın uçuramamışmış uçuramamışmışız uçuramamışmışsınız uçuramamışlarmış past uçuramamıştım uçuramamıştın uçuramamıştı uçuramamıştık uçuramamıştınız uçuramamışlardı conditional uçuramamışsam uçuramamışsan uçuramamışsa uçuramamışsak uçuramamışsanız uçuramamışlarsa future future simple uçuramayacağım uçuramayacaksın uçuramayacak uçuramayacağız uçuramayacaksınız uçuramayacaklar inferential uçuramayacakmışım uçuramayacakmışsın uçuramayacakmış uçuramayacakmışız uçuramayacakmışsınız uçuramayacaklarmış past uçuramayacaktım uçuramayacaktın uçuramayacaktı uçuramayacaktık uçuramayacaktınız uçuramayacaklardı conditional uçuramayacaksam uçuramayacaksan uçuramayacaksa uçuramayacaksak uçuramayacaksanız uçuramayacaklarsa progressive progressive simple uçuramamaktayım uçuramamaktasın uçuramamakta uçuramamaktayız uçuramamaktasınız uçuramamaktalar inferential uçuramamaktaymışım uçuramamaktaymışsın uçuramamaktaymış uçuramamaktaymışız uçuramamaktaymışsınız uçuramamaktalarmış past uçuramamaktaydım uçuramamaktaydın uçuramamaktaydı uçuramamaktaydık uçuramamaktaydınız uçuramamaktalardı conditional uçuramamaktaysam uçuramamaktaysan uçuramamaktaysa uçuramamaktaysak uçuramamaktaysanız uçuramamaktalarsa necessitative necessitative simple uçuramamalıyım uçuramamalısın uçuramamalı uçuramamalıyız uçuramamalısınız uçuramamalılar inferential uçuramamalıymışım uçuramamalıymışsın uçuramamalıymış uçuramamalıymışız uçuramamalıymışsınız uçuramamalılarmış past uçuramamalıydım uçuramamalıydın uçuramamalıydı uçuramamalıydık uçuramamalıydınız uçuramamalılardı conditional uçuramamalıysam uçuramamalıysan uçuramamalıysa uçuramamalıysak uçuramamalıysanız uçuramamalılarsa past past simple uçuramadım uçuramadın uçuramadı uçuramadık uçuramadınız uçuramadılar conditional uçuramadıysam uçuramadıysan uçuramadıysa uçuramadıysak uçuramadıysanız uçuramadılarsa conditional conditional simple uçuramasam uçuramasan uçuramasa uçuramasak uçuramasanız uçuramasalar inferential uçuramasaymışım uçuramasaymışsın uçuramasaymış uçuramasaymışız uçuramasaymışsınız uçuramasalarmış past uçuramasaydım uçuramasaydın uçuramasaydı uçuramasaydık uçuramasaydınız uçuramasalardı optative uçuramayayım uçuramayasın uçuramaya uçuramayalım uçuramayasınız uçuramayalar imperative imperative regular — uçurama uçuramasın — uçuramayın uçuramasınlar formal — uçuramayınız — — uçuramayınız — informal — uçuramasana — — uçuramasanıza — infinitive uçuramamak verbal noun uçuramama impersonal participle imperfective uçuramayan perfective uçuramamış prospective uçuramayacak personal participle non-prospective uçuramadığım uçuramadığın uçuramadığı uçuramadığımız uçuramadığınız uçuramadıkları prospective uçuramayacağım uçuramayacağın uçuramayacağı uçuramayacağımız uçuramayacağınız uçuramayacakları temporal adverb temporal adverb simple uçuramazken1 specific uçuramayınca "and" uçuramayıp "since" uçuramayalı "until" uçuramayasıya "as long as" uçuramadıkça modal adverb modal adverb simple uçuramayarak reduplicated uçuramaya uçuramaya "as if" uçuramazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• uçurulmak

References

• Robert Avery et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN, page 1195
• “uçurmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu