vendimar

Galician

Etymology

13th century. From vendima.

Pronunciation

• IPA^(key): /bendiˈmaɾ/

Verb

1. to vintage (to harvest)
   • 1396, Alexandra Cabana Outeiro (ed.), 0O Tombo H da catedral de Santiago. Documentos anteriores a 1397. Valga: Concello de Valga, page 131:

     non deuedes de vendimar o dito viño sen ome ou doutro teençeiro da dita teença e dar de comer e de beber en quanto esteuer aa dita vendima

     you shouldn't harvest the aforementioned wine in the absence of a man of another partner, and you should feed and give drink to this man for as long as the vintage takes place

Related terms

• vendima

References

• Template:R:DDGM
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “vendim”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Template:R:DDLG
• Template:R:TILG
• “vendimar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.