vepsläine

Veps[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

vepsläine

Inflection of vepsläine (inflection type 27/toine)
nominative sing.	vepsläine
genitive sing.	vepsläižen
partitive sing.	vepsläšt
partitive plur.	vepsläižid
	singular	plural
nominative	vepsläine	vepsläižed
accusative	vepsläižen	vepsläižed
genitive	vepsläižen	vepsläižiden
partitive	vepsläšt	vepsläižid
essive-instructive	vepsläižen	vepsläižin
translative	vepsläižeks	vepsläižikš

inessive	vepsläižes	vepsläižiš
elative	vepsläižespäi	vepsläižišpäi
illative	vepsläižehe vepsläižhe	vepsläižihe

adessive	vepsläižel	vepsläižil
ablative	vepsläiželpäi	vepsläižilpäi
allative	vepsläižele	vepsläižile

abessive	vepsläižeta	vepsläižita
comitative	vepsläiženke	vepsläižidenke
prolative	vepsläštme	vepsläižidme

approximative I	vepsläiženno	vepsläižidenno
approximative II	vepsläižennoks	vepsläižidennoks
egressive	vepsläižennopäi	vepsläižidennopäi

terminative I	vepsläižehesai vepsläižhesai	vepsläižihesai
terminative II	vepsläiželesai	vepsläižilesai
terminative III	vepsläižessai	—

additive I	vepsläižehepäi vepsläižhepäi	vepsläižihepäi
additive II	vepsläiželepäi	vepsläižilepäi

vepsläine

Inflection of vepsläine (inflection type 27/toine)
nominative sing.	vepsläine
genitive sing.	vepsläižen
partitive sing.	vepsläšt
partitive plur.	vepsläižid
	singular	plural
nominative	vepsläine	vepsläižed
accusative	vepsläižen	vepsläižed
genitive	vepsläižen	vepsläižiden
partitive	vepsläšt	vepsläižid
essive-instructive	vepsläižen	vepsläižin
translative	vepsläižeks	vepsläižikš

inessive	vepsläižes	vepsläižiš
elative	vepsläižespäi	vepsläižišpäi
illative	vepsläižehe vepsläižhe	vepsläižihe

adessive	vepsläižel	vepsläižil
ablative	vepsläiželpäi	vepsläižilpäi
allative	vepsläižele	vepsläižile

abessive	vepsläižeta	vepsläižita
comitative	vepsläiženke	vepsläižidenke
prolative	vepsläštme	vepsläižidme

approximative I	vepsläiženno	vepsläižidenno
approximative II	vepsläižennoks	vepsläižidennoks
egressive	vepsläižennopäi	vepsläižidennopäi

terminative I	vepsläižehesai vepsläižhesai	vepsläižihesai
terminative II	vepsläiželesai	vepsläižilesai
terminative III	vepsläižessai	—

additive I	vepsläižehepäi vepsläižhepäi	vepsläižihepäi
additive II	vepsläiželepäi	vepsläižilepäi

Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “вепс, вепсский”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[1], Petrozavodsk: Periodika