xcuti

Papantla Totonac

Etymology

Cognate with Highland Totonac xcut, Xicotepec de Juárez Totonac xcuti.

Noun

xcuti

1. white-nosed coati (Nasua narica)

Hyponyms

• (gregarious (female or immature male) white-nosed coati): lhu̱huá̱ xcuti
• (solitary (adult male) white-nosed coati): aklhtami̱ya̱n, stumí̱ xcuti

Derived terms

• stumí̱ xcuti
• lhu̱huá̱ xcuti

References

• [Aschmann, Hermann P.; Aschmann, Elizabeth] (1973) Diccionario totonaco de Papantla, Veracruz: Totonaco — español, español — totonaco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"; 16)‎^[1] (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 132, 257

Xicotepec de Juárez Totonac

Etymology

Cognate with Highland Totonac xcut, Papantla Totonac xcuti.

Noun

xcuti

1. white-nosed coati (Nasua narica)

References

• Reid, Aileen A., Bishop, Ruth G. (1974) Diccionario totonaco de Xicotepec de Juárez, Puebla: Totonaco-castellano, castellano-totonaco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas Mariano Silva y Aceves; 17)‎^[2], México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 161, 223, 360