yangilanmoq

Uzbek

Other scripts
Arabic (Yangi Imlo)
Cyrillic	янгиланмоқ‍
Latin	yangilanmoq‍
Afghan Uzbek

Etymology

From yangi (“new”). Cognate to Turkish yenilenmek, Southern Altai јаҥыланар (ǰaŋïlanar, “to be renewed”).

Verb

yangilanmoq

to become new
to update

Conjugation

			Conjugation of yangilanmoq (see also Appendix:Uzbek verbs)
			tense				participle
			positive		negative		positive	negative
			singular	plural¹	singular	plural¹	positive	negative

			nominal non-finites
infinitive			yangilanmoq		yangilanmamoq		–	–
gerund	simpl		yangilana		yangilanmay, yangilanmasdan		–	–
	past		yangilanib		yangilanmay, yangilanmasdan		–	–
	comp		yangilanish		–		–	–
			indicative
present	simpl	1^st	yangilanaman	yangilanamiz	yangilanmayman	yangilanmaymiz	yangilanayotgan	yangilanmayotgan
		2^nd	yangilanasan	yangilanasiz	yangilanmaysan	yangilanmaysiz
		3^rd	yangilanadi	yangilanadilar	yangilanmaydi	yangilanmaydilar
	cont A	1^st	yangilanyapman	yangilanyapmiz	yangilanmayapman	yangilanmayapmiz	–	–
		2^nd	yangilanyapsan	yangilanyapsiz	yangilanmayapsan	yangilanmayapsiz
		3^rd	yangilanyapdi	yangilanyapdilar	yangilanmayapdi	yangilanmayapdilar
	cont B²	1^st	yangilanayotirman	yangilanayotirmiz	yangilanmayotirman	yangilanmayotirmiz	–	–
		2^nd	yangilanayotirsan	yangilanayotirsiz	yangilanmayotirsan	yangilanmayotirsiz
		3^rd	yangilanayotir	yangilanayotirlar	yangilanmayotir	yangilanmayotirlar
	cont C	1^st	yangilanmoqdaman	yangilanmoqdamiz	yangilanmamoqdaman	yangilanmamoqdamiz	–	–
		2^nd	yangilanmoqdasan	yangilanmoqdasiz	yangilanmamoqdasan	yangilanmamoqdasiz
		3^rd	yangilanmoqda	yangilanmoqdalar	yangilanmamoqda	yangilanmamoqdalar
	perf	1^st	yangilanganman	yangilanganmiz	yangilanmaganman	yangilanmaganmiz	yangilanadigan	yangilanmaydigan
		2^nd	yangilangansan	yangilangansiz	yangilanmagansan	yangilanmagansiz
		3^rd	yangilangan	yangilanganlar	yangilanmagan	yangilanmaganlar

past	def	1^st	yangilandim	yangilandik	yangilanmadim	yangilanmadik	yangilangan	yangilanmagan
		2^nd	yangilanding	yangilandingiz	yangilanmading	yangilanmadingiz
		3^rd	yangilandi	yangilandilar	yangilanmadi	yangilanmadilar
	indef	1^st	yangilanibman	yangilanibmiz	yangilanmabman	yangilanmabmiz	–	–
		2^nd	yangilanibsan	yangilanibsiz	yangilanmabsan	yangilanmabsiz
		3^rd	yangilanibdi	yangilanibdilar	yangilanmabdi	yangilanmabdilar

future	indef	1^st	yangilanarman	yangilanarmiz	yangilanmasman	yangilanmasmiz	yangilanar	yangilanmas
		2^nd	yangilanarsan	yangilanarsiz	yangilanmassan	yangilanmassiz
		3^rd	yangilanar	yangilanarlar	yangilanmas	yangilanmaslar
	def³	1^st	yangilanajakman	yangilanajakmiz	yangilanmayajakman	yangilanmayajakmiz	–	–
		2^nd	yangilanajaksan	yangilanajaksiz	yangilanmayajaksan	yangilanmayajaksiz
		3^rd	yangilanajak	yangilanajaklar	yangilanmayajak	yangilanmayajaklar
	oblig	1^st	yangilanadiganman	yangilanadiganmiz	yangilanmaydiganman	yangilanmaydiganmiz	–	–
		2^nd	yangilanadigansan	yangilanadigansiz	yangilanmaydigansan	yangilanmaydigansiz
		3^rd	yangilanadigan	yangilanadiganlar	yangilanmaydigan	yangilanmaydiganlar
			conditional
		1^st	yangilansam	yangilansak	yangilanmasam	yangilanmasak	–	–
		2^nd	yangilansang	yangilansangiz	yangilanmasang	yangilanmasangiz
		3^rd	yangilansa	yangilansalar	yangilanmasa	yangilanmasalar
			intentional
		1^st	yangilanmoqchiman	yangilanmoqchimiz	yangilanmoqchi + emas + person suffix		–	–
		2^nd	yangilanmoqchisan	yangilanmoqchisiz
		3^rd	yangilanmoqchi	yangilanmoqchilar
			imperative
		1^st	yangilanay!	yangilanaylik!	yangilanmay!	yangilanmaylik!	–	–
		2^nd	yangilan! (formal -ing)	yangilaningiz!	yangilanma!	yangilanmangiz!
		3^rd	yangilansin!	yangilansinlar!	yangilanmasin!	yangilanmasinlar!
Compound tenses: Past perfect: yangilangan/yangilanmagan + edi + person suffix Continuous past: yangilanar/yangilanmas + edi + person suffix Intentional past: yangilanmoqchi + edi + person suffix ¹Third person plural forms are commonly replaced by the third person singular. ²Almost never used in colloquial speech. ³Rarely used.

Synonyms

qoʻzgʻamoq