From yee (“by means of it”) + naaldlooshii (“quadruped”), literally "one who walks by means of going on all fours".
yee naaldlooshii