zanechat

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech zanechati. From za- +‎ nechat.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzanɛxat]

• Audio:

  (file)

Verb

zanechat pf (imperfective zanechávat)

1. (with genitive object) to stop, to quit (an activity)

   Zanechal studia.

   He quit school.

   Zanechali hádek a sporů.

   They stopped arguing and disputing.

2. (with accusative object) to leave, to bequeath

   Zanechte mi, prosím, vzkaz.

   Please leave me a message.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	zanechat, zanechati	Active adjective	zanechavší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	zanechám	zanecháme	—	zanechme, zanechejme
2nd person	zanecháš	zanecháte	zanech, zanechej	zanechte, zanechejte
3rd person	zanechá	zanechají	—	—

The verb zanechat does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	zanechal	zanechali	zanechán	zanecháni
masculine inanimate		zanechaly		zanechány
feminine	zanechala		zanechána
neuter	zanechalo	zanechala	zanecháno	zanechána

Transgressives	present	past
masculine singular	—	zanechav
feminine + neuter singular	—	zanechavši
plural	—	zanechavše

Further reading

• “zanechati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “zanechati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zanechat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)