вітряк

Ukrainian

вітряк (sense 1)

Etymology

From вітер (viter) +‎ -я́к (-ják). Compare Russian ветря́к (vetrják), Belarusian вятра́к (vjatrák), Polish wiatrak.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋʲiˈtʲrʲak]

• Audio

  (file)

Noun

вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряка́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)

2. windmill

   Synonym: вітряни́й млин m (vitrjanýj mlyn)

3. (rare) Synonym of вітродвигу́н m (vitrodvyhún, “wind engine”).
4. (figuratively, colloquial) weathercock (one who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person)

Declension

Declension of вітря́к (inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	вітря́к vitrják	вітряки́ vitrjaký
genitive	вітряка́ vitrjaká	вітрякі́в vitrjakív
dative	вітряко́ві, вітряку́ vitrjakóvi, vitrjakú	вітряка́м vitrjakám
accusative	вітря́к vitrják	вітряки́ vitrjaký
instrumental	вітряко́м vitrjakóm	вітряка́ми vitrjakámy
locative	вітряку́ vitrjakú	вітряка́х vitrjakáx
vocative	вітряку́ vitrjakú	вітряки́ vitrjaký

Noun

вітря́к • (vitrják) m inan (genitive вітряку́, nominative plural вітряки́, genitive plural вітрякі́в)

1. (folk dialectal) anemone, windflower

   Synonym: вітряни́ця f (vitrjanýcja)

Declension

Declension of вітря́к (inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	вітря́к vitrják	вітряки́ vitrjaký
genitive	вітряку́ vitrjakú	вітрякі́в vitrjakív
dative	вітряко́ві, вітряку́ vitrjakóvi, vitrjakú	вітряка́м vitrjakám
accusative	вітря́к vitrják	вітряки́ vitrjaký
instrumental	вітряко́м vitrjakóm	вітряка́ми vitrjakámy
locative	вітряку́ vitrjakú	вітряка́х vitrjakáx
vocative	вітряку́ vitrjakú	вітряки́ vitrjaký

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вітряк”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “вітряк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вітряк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вітряк”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вітряк”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “вітряк”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “вітряк”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)