обясня

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

обясня́ (objasnjá) first-singular present indicativepf (imperfective обясня́вам)

  1. (ditransitive) to tell somebody about something in a way that makes it easy to understand, to explain, to explicate, to interpret, to expound
    Synonyms: разясня (razjasnja), поясня (pojasnja)
    Първо, ще обясня правилата на играта.
    Pǎrvo, šte objasnja pravilata na igrata.
    First, I'll explain the rules of the game.
    Беше трудно да се обясни проблемът на начинащи.
    Beše trudno da se objasni problemǎt na načinašti.
    It was difficult to explain the problem to beginners.
    Тя им обясни какво да правят при спешен случай.
    Tja im objasni kakvo da pravjat pri spešen slučaj.
    She explained to them what to do in an emergency.
  2. (ditransitive) to give a reason, or be a reason, for something, to explain
    Това не обяснява защо не се обади.
    Tova ne objasnjava zašto ne se obadi.
    That doesn't explain why you didn't phone.
    Правителството трябва да обясни решението си на обществото.
    Pravitelstvoto trjabva da objasni rešenieto si na obštestvoto.
    The government has to explain its decision to the public.

Conjugation

[edit]