մորաքույր

Armenian

Alternative forms

• մորքուր (morkʻur) (dialectal, colloquial)

Etymology

From Old Armenian մօրաքոյր (mōrakʻoyr).

Pronunciation

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /moɾɑˈkʰujɾ/, [moɾɑkʰújɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /moɾɑˈkujɾ/, [moɾɑkʰújɾ]

Noun

մորաքույր • (morakʻuyr) (traditional orthography spelling մօրաքոյր)

1. maternal aunt
2. madam, lady (a polite way of addressing a middle-aged woman)

Declension

oǰ-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	մորաքույր (morakʻuyr)	մորաքույրներ (morakʻuyrner)
dative	մորաքրոջ (morakʻroǰ)	մորաքույրների (morakʻuyrneri)
ablative	մորաքրոջից (morakʻroǰicʻ)	մորաքույրներից (morakʻuyrnericʻ)
instrumental	մորաքրոջով (morakʻroǰov)	մորաքույրներով (morakʻuyrnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	մորաքույրը/մորաքույրն (morakʻuyrə/morakʻuyrn)	մորաքույրները/մորաքույրներն (morakʻuyrnerə/morakʻuyrnern)
dative	մորաքրոջը/մորաքրոջն (morakʻroǰə/morakʻroǰn)	մորաքույրներին (morakʻuyrnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մորաքույրս (morakʻuyrs)	մորաքույրներս (morakʻuyrners)
dative	մորաքրոջս (morakʻroǰs)	մորաքույրներիս (morakʻuyrneris)
ablative	մորաքրոջիցս (morakʻroǰicʻs)	մորաքույրներիցս (morakʻuyrnericʻs)
instrumental	մորաքրոջովս (morakʻroǰovs)	մորաքույրներովս (morakʻuyrnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մորաքույրդ (morakʻuyrd)	մորաքույրներդ (morakʻuyrnerd)
dative	մորաքրոջդ (morakʻroǰd)	մորաքույրներիդ (morakʻuyrnerid)
ablative	մորաքրոջիցդ (morakʻroǰicʻd)	մորաքույրներիցդ (morakʻuyrnericʻd)
instrumental	մորաքրոջովդ (morakʻroǰovd)	մորաքույրներովդ (morakʻuyrnerovd)
locative	—	—

See also

• հորաքույր (horakʻuyr)