որսագողություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From որսագող (orsagoġ) + -ություն (-utʻyun).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /voɾsɑɡoʁuˈtʰjun/, [voɾsɑɡoʁut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /voɾsɑkoʁuˈtʏn/, [voɾsɑkʰoʁutʰʏ́n]
Noun
[edit]որսագողություն • (orsagoġutʻyun) (traditional orthography spelling որսագողութիւն)
- poaching (illegal procurement of protected wildlife such as fish and game)
Declension
[edit]| n-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | որսագողություն (orsagoġutʻyun) | որսագողություններ (orsagoġutʻyunner) | ||
| dative | որսագողության (orsagoġutʻyan) | որսագողությունների, որսագողությանց** (orsagoġutʻyunneri, orsagoġutʻyancʻ**) | ||
| ablative | որսագողությունից (orsagoġutʻyunicʻ) | որսագողություններից (orsagoġutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | որսագողությամբ, որսագողությունով* (orsagoġutʻyamb, orsagoġutʻyunov*) | որսագողություններով (orsagoġutʻyunnerov) | ||
| locative | որսագողությունում (orsagoġutʻyunum) | որսագողություններում (orsagoġutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | որսագողությունը/որսագողությունն (orsagoġutʻyunə/orsagoġutʻyunn) | որսագողությունները/որսագողություններն (orsagoġutʻyunnerə/orsagoġutʻyunnern) | ||
| dative | որսագողությանը/որսագողությանն (orsagoġutʻyanə/orsagoġutʻyann) | որսագողություններին (orsagoġutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | որսագողությունս (orsagoġutʻyuns) | որսագողություններս (orsagoġutʻyunners) | ||
| dative | որսագողությանս (orsagoġutʻyans) | որսագողություններիս, որսագողությանցս** (orsagoġutʻyunneris, orsagoġutʻyancʻs**) | ||
| ablative | որսագողությունիցս (orsagoġutʻyunicʻs) | որսագողություններիցս (orsagoġutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | որսագողությամբս, որսագողությունովս* (orsagoġutʻyambs, orsagoġutʻyunovs*) | որսագողություններովս (orsagoġutʻyunnerovs) | ||
| locative | որսագողությունումս (orsagoġutʻyunums) | որսագողություններումս (orsagoġutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | որսագողությունդ (orsagoġutʻyund) | որսագողություններդ (orsagoġutʻyunnerd) | ||
| dative | որսագողությանդ (orsagoġutʻyand) | որսագողություններիդ, որսագողությանցդ** (orsagoġutʻyunnerid, orsagoġutʻyancʻd**) | ||
| ablative | որսագողությունիցդ (orsagoġutʻyunicʻd) | որսագողություններիցդ (orsagoġutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | որսագողությամբդ, որսագողությունովդ* (orsagoġutʻyambd, orsagoġutʻyunovd*) | որսագողություններովդ (orsagoġutʻyunnerovd) | ||
| locative | որսագողությունումդ (orsagoġutʻyunumd) | որսագողություններումդ (orsagoġutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||
Further reading
[edit]- Aġayan, Ēduard (1976) “որսագողություն”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan