וירא

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hebrew[edit]

Verb[edit]

וַיַּרְא (vayár)

  1. (And) (he/it) saw: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of רָאָה (raá).
    • Tanach, Exodus 2:11, with translation of the English Standard Version:
      וַיֵּצֵא אֶל אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם
      vayetsé el echáv vayár b'sivlotám
      he went out to his people and looked on their burdens
    • Exodus 2:12, with translation of the Darby Bible:
      וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ
      vayífen ko vachó vayár ki en ish
      And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man
    • Exodus 3:4, with translation of the Amplified Bible:
      וַיַּרְא יהוה כִּי סָר לִרְאוֹת
      vayár YHVH ki sar lir'ót
      And when the Lord saw that he turned aside to see

Verb[edit]

וַיֵּרָא (vayerá)

  1. (And) (he/it) was seen: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of נִרְאָה (nir'á).
    • Tanach, Exodus 3:2, with translation of the King James Version:
      וַיֵּרָא מַלְאַךְ יהֹוה אֵלָיו בְּלַבַּת אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה
      vayerá mal'ách YHVH eláv b'labát esh mitóch has'né
      And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush

Anagrams[edit]