عطلة

Arabic

Root
ع ط ل (ʕ-ṭ-l)

Alternative forms

• عُطْل (ʕuṭl)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕutˤ.la/

Noun

عُطْلَة • (ʕuṭla) f (plural عُطْلَات (ʕuṭlāt) or عُطَل (ʕuṭal))

1. vacation, holiday

Declension

Declension of noun عُطْلَة (ʕuṭla)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُطْلَة ʕuṭla	الْعُطْلَة al-ʕuṭla	عُطْلَة ʕuṭlat
Nominative	عُطْلَةٌ ʕuṭlatun	الْعُطْلَةُ al-ʕuṭlatu	عُطْلَةُ ʕuṭlatu
Accusative	عُطْلَةً ʕuṭlatan	الْعُطْلَةَ al-ʕuṭlata	عُطْلَةَ ʕuṭlata
Genitive	عُطْلَةٍ ʕuṭlatin	الْعُطْلَةِ al-ʕuṭlati	عُطْلَةِ ʕuṭlati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُطْلَتَيْن ʕuṭlatayn	الْعُطْلَتَيْن al-ʕuṭlatayn	عُطْلَتَيْ ʕuṭlatay
Nominative	عُطْلَتَانِ ʕuṭlatāni	الْعُطْلَتَانِ al-ʕuṭlatāni	عُطْلَتَا ʕuṭlatā
Accusative	عُطْلَتَيْنِ ʕuṭlatayni	الْعُطْلَتَيْنِ al-ʕuṭlatayni	عُطْلَتَيْ ʕuṭlatay
Genitive	عُطْلَتَيْنِ ʕuṭlatayni	الْعُطْلَتَيْنِ al-ʕuṭlatayni	عُطْلَتَيْ ʕuṭlatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُطْلَات‎; عُطَل ʕuṭlāt‎; ʕuṭal	الْعُطْلَات‎; الْعُطَل al-ʕuṭlāt‎; al-ʕuṭal	عُطْلَات‎; عُطَل ʕuṭlāt‎; ʕuṭal
Nominative	عُطْلَاتٌ‎; عُطَلٌ ʕuṭlātun‎; ʕuṭalun	الْعُطْلَاتُ‎; الْعُطَلُ al-ʕuṭlātu‎; al-ʕuṭalu	عُطْلَاتُ‎; عُطَلُ ʕuṭlātu‎; ʕuṭalu
Accusative	عُطْلَاتٍ‎; عُطَلًا ʕuṭlātin‎; ʕuṭalan	الْعُطْلَاتِ‎; الْعُطَلَ al-ʕuṭlāti‎; al-ʕuṭala	عُطْلَاتِ‎; عُطَلَ ʕuṭlāti‎; ʕuṭala
Genitive	عُطْلَاتٍ‎; عُطَلٍ ʕuṭlātin‎; ʕuṭalin	الْعُطْلَاتِ‎; الْعُطَلِ al-ʕuṭlāti‎; al-ʕuṭali	عُطْلَاتِ‎; عُطَلِ ʕuṭlāti‎; ʕuṭali

South Levantine Arabic

Root
ع ط ل
2 terms

Etymology

From Arabic عُطْلَة (ʕuṭla).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕotˤ.le/, [ˈʕotˤ.le]

• Audio (Amman):

  (file)

Noun

عطلة • (ʕoṭle) f

1. holiday, day off

See also

• إجازة (ʔijāze, “vacation, leave, time off”)