From जाले (jāle, “happened, became”) + -आर (-ār, locative suffix). Literally "upon the happening (of)".
जाल्यार • (jālyār) (Latin script zalear, Kannada script ಜಾಲ್ಯಾರ್)