átfordul

Hungarian

Etymology

át- +‎ fordul

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːtfordul]
• Hyphenation: át‧for‧dul
• Rhymes: -ul

Verb

átfordul

1. (intransitive) to turn over, roll over (to turn on the other side)

   Éjfélkor felébredt, és átfordult a másik oldalára. ― He/she woke up at midnight and rolled over to his/her other side.

Conjugation

conjugation of átfordul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	átfordulok	átfordulsz	átfordul	átfordulunk	átfordultok	átfordulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	átfordultam	átfordultál	átfordult	átfordultunk	átfordultatok	átfordultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. át fog fordulni.
	Archaic Preterit	Indef.	átfordulék	átfordulál	átfordula	átfordulánk	átfordulátok	átfordulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. átfordul vala, átfordult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	átfordulandok	átfordulandasz	átforduland	átfordulandunk	átfordulandotok	átfordulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	átfordulnék	átfordulnál	átfordulna	átfordulnánk	átfordulnátok	átfordulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. átfordult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	átforduljak	átfordulj or átforduljál	átforduljon	átforduljunk	átforduljatok	átforduljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. átfordult légyen
Infinitive	átfordulni		átfordulnom	átfordulnod	átfordulnia	átfordulnunk	átfordulnotok	átfordulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	átfordulás		átforduló	átfordult	―	átfordulva (átfordulván)		(átfordít)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fordul át or át is fordul.

potential conjugation of átfordul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	átfordulhatok	átfordulhatsz	átfordulhat	átfordulhatunk	átfordulhattok	átfordulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	átfordulhattam	átfordulhattál	átfordulhatott	átfordulhattunk	átfordulhattatok	átfordulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	átfordulhaték	átfordulhatál	átfordulhata	átfordulhatánk	átfordulhatátok	átfordulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. átfordulhat vala, átfordulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	átfordulhatandok or átfordulandhatok	átfordulhatandasz or átfordulandhatsz	átfordulhatand or átfordulandhat	átfordulhatandunk or átfordulandhatunk	átfordulhatandotok or átfordulandhattok	átfordulhatandanak or átfordulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	átfordulhatnék	átfordulhatnál	átfordulhatna	átfordulhatnánk	átfordulhatnátok	átfordulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. átfordulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	átfordulhassak	átfordulhass or átfordulhassál	átfordulhasson	átfordulhassunk	átfordulhassatok	átfordulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. átfordulhatott légyen
Inf.	(átfordulhatni)		(átfordulhatnom)	(átfordulhatnod)	(átfordulhatnia)	(átfordulhatnunk)	(átfordulhatnotok)	(átfordulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(átfordulhatva / átfordulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fordulhat át or át is fordulhat.

Further reading

• átfordul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• átfordul in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)