зарече

Bulgarian

Pronunciation

• зарече́: IPA^(key): [zɐrɛˈt͡ʃɛ] (present indicative)
• заре́че: IPA^(key): [zɐˈrɛt͡ʃɛ] (aorist)

Verb

зарече́ • (zarečé)

1. third-person singular present indicative of зарека́ (zareká)

Verb

заре́че • (zaréče)

1. second-person singular aorist indicative of зарека́ (zareká)
2. third-person singular aorist indicative of зарека́ (zareká)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzaɾɛt͡ʃɛ]

Verb

зарече • (zareče) third-singular present, pf

1. (transitive) to jinx (cause bad luck to befall someone)

Conjugation

Conjugation of зарече (perfective, present in -е)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	заречел	зарекол	adjectival participle	заречен
feminine	заречела	зарекла	adverbial participle	—
neuter	заречело	зарекло	verbal noun	—
plural	заречеле	зарекле	perfect participle	заречено
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	заречам	заречев	зареков	—
2nd singular	заречеш	заречеше	зарече	заречи
3rd singular	зарече	заречеше	зарече	—
1st plural	заречеме	заречевме	зарековме	—
2nd plural	заречете	заречевте	зарековте	заречете
3rd plural	заречат	заречеа	зарекоа	—
Compound tenses
perfect	сум зарекол		present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle
има-perfect	имам заречено		present of има + perfect participle
pluperfect	бев зарекол		imperfect of сум + aorist l-participle
има-pluperfect	имав заречено		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал заречено		perfect of има + perfect participle
future	ќе заречам		ќе + present
има-future	ќе имам заречено		future of има + perfect participle
future in the past	ќе заречев		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав заречено		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум заречел		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал заречено		future reported of има + perfect participle
conditional	би зарекол		би + aorist l-participle
има-conditional	би имал заречено		conditional of има + perfect participle