ухмыляться

Russian

Etymology

Per Vasmer, cognate with Middle High German smollen (“to smile”), smielen (“to smile”), archaic Dutch smuylen (“to smile”), Bavarian schmollen (“to smile”), Norwegian smolla (“to smile”) (also smulla, smusla).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊxmɨˈlʲat͡sːə]

Verb

ухмыля́ться • (uxmyljátʹsja) impf (perfective ухмыльну́ться)

1. to smirk, to grin

   Synonym: усмеха́ться (usmexátʹsja)

Conjugation

Conjugation of ухмыля́ться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ухмыля́ться uxmyljátʹsja
participles	present tense	past tense
active	ухмыля́ющийся uxmyljájuščijsja	ухмыля́вшийся uxmyljávšijsja
passive	—	—
adverbial	ухмыля́ясь uxmyljájasʹ	ухмыля́вшись uxmyljávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	ухмыля́юсь uxmyljájusʹ	бу́ду ухмыля́ться búdu uxmyljátʹsja
2nd singular (ты)	ухмыля́ешься uxmyljáješʹsja	бу́дешь ухмыля́ться búdešʹ uxmyljátʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	ухмыля́ется uxmyljájetsja	бу́дет ухмыля́ться búdet uxmyljátʹsja
1st plural (мы)	ухмыля́емся uxmyljájemsja	бу́дем ухмыля́ться búdem uxmyljátʹsja
2nd plural (вы)	ухмыля́етесь uxmyljájetesʹ	бу́дете ухмыля́ться búdete uxmyljátʹsja
3rd plural (они́)	ухмыля́ются uxmyljájutsja	бу́дут ухмыля́ться búdut uxmyljátʹsja
imperative	singular	plural
	ухмыля́йся uxmyljájsja	ухмыля́йтесь uxmyljájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ухмыля́лся uxmyljálsja	ухмыля́лись uxmyljálisʹ
feminine (я/ты/она́)	ухмыля́лась uxmyljálasʹ
neuter (оно́)	ухмыля́лось uxmyljálosʹ

Derived terms

• ухмы́лка (uxmýlka)
• ухмы́лочка (uxmýločka)