чырык

Tuvan

Etymology

From Common Turkic *yaruq (“light”).

Synchronously, чыры- (çırı-, “to light up”) +‎ -к (-k, “nominalising suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃɯˈrɯq/

Noun

чырык • (çırık) (definite accusative чырыкты, plural чырыктар)

1. light

Adjective

чырык • (çırık)

1. bright, clear
   • 1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Чүгле сен сен”, in Divine music from the jail:

     Чырык черде кымдан артык чазык / Шырайлар-ла көвей

     Çırık çerde kımdan artık çazık / Şıraylar-la kövey

     In bright places, far more gracious than any else, / There are many faces

Antonyms

• дүмбей (dümbey, “dark”)