шинча

Eastern Mari

Etymology

From Proto-Mari *šĭńća, from Proto-Uralic *śilmä. Cognates include Finnish silmä and Hungarian szem.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃinˈt͡ɕɑ/
• Rhymes: -ɑ
• Hyphenation: шин‧ча

Noun

шинча • (šinča)

1. (anatomy) eye
2. look, glance, gaze, eyes
3. (botany) eye (on surface of potato)
4. hole, opening

   шокте шинча

   šokte šinča

   hole in a sieve

5. (figuratively) the eyes, viewpoint, view
6. (textile working) loop, knot (in warp)
7. (computing) cell

Declension

Declension of шинча
	singular	plural
nominative	шинча (šinča)	шинча-влак (šinča-vlak)
accusative	шинчам (šinčam)	шинча-влакым (šinča-vlakym)
genitive	шинчан (šinčan)	шинча-влакын (šinča-vlakyn)
dative	шинчалан (šinčalan)	шинча-влаклан (šinča-vlaklan)
comitative	шинчаге (šinčage)	шинча-влакге (šinča-vlakge)
comparative	шинчала (šinčala)	шинча-влакла (šinča-vlakla)
inessive	шинчаште (šinčašte)	шинча-влакыште (šinča-vlakyšte)
illative (short)	шинчаш (šinčaš)	шинча-влакыш (šinča-vlakyš)
illative (long)	шинчашке (šinčaške)	шинча-влакышке (šinča-vlakyške)
lative	шинчаш (šinčaš)	шинча-влакеш (šinča-vlakeš)

Possessed forms of шинча
	singular	plural
1st person	шинчам (šinčam)	шинчана (šinčana)
2nd person	шинчат (šinčat)	шинчада (šinčada)
3rd person	шинчаже (šinčaže)	шинчашт (šinčašt)

Derived terms

nouns

• лишылшинча (ĺišylšinča)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “шинча”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna