English[edit]
Wikipedia en
Wikipedia en
Etymology[edit]
From Middle English, from Old English ēaġe (“eye”), from Proto-Germanic *augô (“eye”) (compare Scots ee, West Frisian each, Dutch oog, German Auge, Swedish öga), from Proto-Indo-European *h₃okʷ-, *h₃ekʷ- (“eye; to see”) (compare Latin oculus, Lithuanian akìs, Old Church Slavonic око (oko), Albanian sy, Ancient Greek ὤψ (ōps, “eye, face”), Armenian ակն (akn), Avestan (aši, “eyes”), Sanskrit अक्षि (ákṣi), Tocharian A ak). Related to ogle.
Pronunciation[edit]
eye (plural eyes or (obsolete) eyen)
- An organ that is sensitive to light, which it converts to electrical signals passed to the brain, by which means animals see.
- The visual sense.
- The car was quite pleasing to the eye, but impractical.
- Attention, notice.
- That dress caught her eye.
- The ability to notice what others might miss.
- He has an eye for talent.
- A meaningful stare or look.
- She was giving him the eye at the bar.
- When the car cut her off, she gave him the eye.
- A private eye: a privately hired detective or investigator.
- A hole at the blunt end of a needle through which thread is passed.
- A fitting consisting of a loop of metal or other material, suitable for receiving a hook or the passage of a cord or line.
- The relatively clear and calm center of a hurricane or other such storm.
- A mark on an animal, such as a peacock or butterfly, resembling a human eye.
- The dark spot on a black-eyed pea.
- A reproductive bud in a potato.
- (informal) The dark brown center of a black-eyed Susan flower.
Hyponyms[edit]
(An organ that is sensitive to light, by which means animals see): ocellus
See also[edit]
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Terms derived from the noun eye
Translations[edit]
organ
- Abau: nene
- Abkhaz: ла (ab) (la)
- Adyghe: please add this translation if you can
- Afrikaans: oog (af)
- Aguaruna: hii
- Ainu: シク (sik)
- Akkadian: 𒅆 (īnu) f
- Albanian: sy (sq)
- Alviri-Vidari:
- Vidari: چیشم (čišm)
- Amharic: ዐይን (am) (ayn) m
- Apalaí: onu
- Arabic: عَين (ar) (ʿayn) f
- Egyptian Arabic: عين (ʿén) f, (dual) عنيين (ʿenén) f, عيون (ʿayūn) f pl
- Moroccan Arabic: عين (ʿein) m pl, عينين (ʿynin) pl
- Aragonese: güello (an) m
- Aramaic:
- Syriac: ܥܝܢܐ (ʕaynā’) f
- Hebrew: עינא (ʕaynā’) f
- Archi: лур (lur)
- Armenian: աչք (hy) (ačk’)
- Old Armenian: ակն (akn), աչք (ačʿkʿ) pl
- Aromanian: oclju (rup)
- Assamese: চকু (as) (soku)
- Asturian: güeyu (ast) m
- Avar: бер (av) (ber)
- Azeri: göz (az)
- Bakhtiari: تی (tē), تە (tē)
- Baluchi: چم (camm), چھم (cham), تیلگ
- Bashkir: күҙ (küð)
- Basque: begi (eu)
- Bats: please add this translation if you can
- Belarusian: вока (be) (vóka) n
- Bengali: চোখ (bn) (cokh), নয়ন (bn) (naẏan)
- Bonan: nedong
- Borôro: joku
- Breton: lagad (br) m, daoulagad (br) pl
- Bulgarian: око (bg) (okó) n
- Burmese: မျက်စိ (my) (myetsi.)
- Campidanese Sardinian: ogu m
- Catalan: ull (ca) m
- Chamicuro: ojki
- Chechen: бӀаьрг (bjärɡ)
- Cherokee: ᎠᎦᏙᎵ (chr) (agadoli)
- Chichewa: diso
- Chinese:
- Mandarin: 眼睛 (cmn) (yǎnjīng)
- Min Nan: 目 (nan) (ba̍k)
- Chuvash: куҫ (kuś)
- Coptic:
- Bohairic: ⲃⲁⲗ (wal, val) m, ⲓⲉⲣ (yer) f, ⲓⲁⲧ (yat) f
- Sahidic: ⲃⲁⲗ (bal) m, ⲉⲓⲉⲣ (eier) f, ⲉⲓⲁⲧ (eiat) f
- Crimean Tatar: köz
- Czech: oko (cs) n
- Dalmatian: uaclo m
- Danish: øje (da) n
- Darkinjung: mikkang
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dolgan: карак (karak)
- Dongxiang: nudung
- Dutch: oog (nl) n, kijker (nl) m, gezichtsorgaan (nl) n, oculus (nl) m (medicine)
- Eastern Arrernte: please add this translation if you can
- Eblaite: 𒀀𒈾𒈾 (anana)
- Egyptian: 𓁹𓏏𓏺 (irt)
- Erzya: сельме (selme)
- Esperanto: okulo (eo)
- Estonian: silm (et)
- Evenki: эса (esa)
- Ewe: please add this translation if you can
- Extremaduran: please add this translation if you can
- Faroese: eyga (fo) n
- Fijian: mata (fj)
- Finnish: silmä (fi)
- French: œil (fr) m
- Friulian: voli
- Gagauz: göz
- Galibi Carib: onu
- Galician: ollo (gl) m
- Gamilaraay: mil
- Georgian: თვალი (ka) (t'vali)
- German: Auge (de) n
- Gilbertese: mata
- Greek: μάτι (el) (máti) n (colloquial), οφθαλμός (el) (ofthalmós) m (medicine), όμμα (el) (ómma) n (poetic), ομμάτιον (el) (ommátion) n (folk and poetic)
- Ancient: ὀφθαλμός (ophthalmos) m, ὄμμα (omma) n, ὤψ (ōps), ὄσσε (osse) pl
- Greenlandic: isi (kl)
- Guaraní: resa (gn), tesa (gn)
- Gujarati: આંખ (gu) (āṅkha) m
- Guugu Yimidhirr: miil, walgul
- Haitian Creole: je
- Hausa: idṑ (ha), ijiya (ha)
- Hawaiian: maka
- Hebrew: עַיִן (he) (ayn) f
- Hindi: आँख (hi) (ā̃ṅkh) f, नैन (hi) (nain) f, नेत्र (hi) (netr)
- Hungarian: szem (hu)
- Icelandic: auga (is) n
- Ido: okulo (io)
- Igbo: anya
- Ilocano: mata
- Indonesian: mata (id)
- Ingrian: silmä
- Ingush: бІарг (bjarɡ)
- Interlingua: oculo (ia)
- Interlingue: please add this translation if you can
- Inuktitut: ᐃᔨ (iu) (iji)
- Inupiak: iri (ik)
- Irish: súil (ga) f
- Old Irish: súil f
- Italian: occhio (it) m
- Japanese: 目 (ja) (め, me), 眼 (ja) (め, me)
- Javanese: mripat (jv), mata (jv)
- Jèrriais: yi m
- Kala Lagaw Ya: please add this translation if you can
- Kalenjin: konyak
- Kalmyk: нүдн (nüdn)
- Kannada: ಕಣ್ಣು (kn) (kaṇṇu)
- Kanuri: shim
- Karachay-Balkar: кёз (köz)
- Karakalpak: ko'z
- Kashubian: òko (csb) n
- Kazakh: көз (kk) (köz)
- Khakas: харах (xarax)
- Khmer: ភ្នែក (km) (pnɛɛk)
- Kikuyu: maitho
- Kinyarwanda: jisho (rw), ijisho (rw)
- Kirundi: please add this translation if you can
- Konkan Standard: दोळो (ḍolo)
- Korean: 눈 (ko) (nun)
- Koryak: лылалӈын (ləlalŋən)
- Kumyk: гёз (göz)
- Kurdish:
- Sorani: چاو (ku)
- Kyrgyz: көз (ky) (köz)
- Lakota: ištá
- Lao: ຕາ (lo) (taa)
- Latgalian: acs m and f
- Latin: oculus (la) m
- Latvian: acs (lv) f
- Laz: toli
- Ligurian: éuggio
- Lithuanian: akis (lt) f
- Lojban: kanla (jbo)
- Luganda: please add this translation if you can
|
|
- Luhya: chimoni, emoni
- Luiseno: tíiwilash
- Luo: wang'
- Luxembourgish: A (lb) n
- Macedonian: око (mk) (óko) n
- Malay:
- Rumi: mata (ms), ain (ms)
- Jawi: مات (ms), عين (ms)
- Malayalam: കണ്ണ് (ml) (kaṇṇŭ), നേത്രം (ml) (nētraṁ)
- Maltese: għajn (mt) f
- Mandinka: ñaa
- Manx: sooill (gv) f
- Maori: mata (mi), karu (mi)
- Marathi: डोळा (mr) (doḷā), नयन (mr) (nayan), चक्षु (mr) (cakṣu)
- Martuthunira: paniya, thurla
- Mingrelian: please add this translation if you can
- Mirandese: uolho m
- Mogholi: nodun, nüdün
- Mon: မတ် (mòt)
- Mongolian: нүд (mn) (nüd)
- Muslim Tat: çüş (chüsh)
- Nahuatl: ixtli (nah), ixtelolohtli (nah)
- Nama: mûs
- Nanai: исал (isal), насал (nasal), нисала (nisala), ӈасар (ŋasar)
- Navajo: anááʼ
- Neapolitan: uocchio m
- Nepali: आँखा (ne) (ā̃ṅkhā)
- Newari: mi khā
- Niuean: mata
- Nobiin:
- Fadicca: مانج (mange)
- Kenzi: مسي (missi)
- Nogai: коьз (köz)
- Northern Sami: čalbmi
- Norwegian:
- Bokmål: øye (nb) n
- Nynorsk: auge (nn) n, auga (nn) n
- Occitan: uèlh (oc) m
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: око (oko) n
- Glagolitic: ⰑⰍⰑ (oko) n
- Old English: ēaġe (ang) n
- Old Norse: øgha (Eastern dialect), auga (Western dialect)
- Old Provençal: olh m
- Oriya: ଆଖି (or) (ankh)
- Ossetian: цæст (cæst)
- Ottoman Turkish: عين (ayn), چشم (çeşm), عيون (uyûn) pl, چشمان (çeşmân) pl, گوز (göz)
- Pali: akkhi (pi) n
- Pashto: سترګه (ps) (starga)
- Persian: چشم (fa) (čašm)
- Phoenician: 𐤀𐤍 (ʕn), 𐤍𐤉𐤀 (ʕyn)
- Pipil: -ish, -ix
- Pitjantjatjara: please add this translation if you can
- Polish: oko (pl) n
- Portuguese: olho (pt) m
- Powhatan: meskinsek; neskinsek (my eye); keskinsek (your e.)
- Punjabi: ਅੱਖ (pa) (akh:) m
- Quechua: ñawi (qu)
- Rajasthani: please add this translation if you can
- Rapa Nui: mata
- Rohingya: suk
- Romani: jakh f
- Romanian: ochi (ro) m
- Romansch: egl (rm) m, îgl (rm), îl (rm), ögl (rm)
- Russia Buryat: нюдэн
- Russian: глаз (ru) (glaz) m, (poetic, dated) око (ru) (óko) n
- Samoan: mata (sm)
- Samogitian: akis f
- Sanskrit: अक्षि (sa) (ákṣi) n, नेत्र (sa) (netra) n, नयन (sa) (nayana) n, लोचन (sa) (lochan), चक्षु (sa) (cakṣu)
- Santali: ᱢᱮᱫ (met')
- Sardinian: ociu (sc), oclu (sc) ,ocru (sc), ogiu (sc), oglu (sc)
- Scottish Gaelic: sùil (gd) f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: око (sh) n
- Roman: oko (sh) n
- Shan: တႃ (tǎa)
- Shor: кӧс (kös), қарақ (qaraq)
- Sicilian: occhiu (scn) m
- Sikkimese: please add this translation if you can
- Sindhi: آک (sd) (akh) f
- Sinhalese: ඇස (si) (æsa)
- Skolt Sami: čâ´lmm
- Slovak: oko (sk) n
- Slovene: oko (sl) n
- Somali: indo (so)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: woko n
- Upper Sorbian: woko (hsb) n
- Sotho: leihlo (st)
- Southern Altai: кӧс (kös)
- Spanish: ojo (es) m
- Sumerian: 𒅆 (IGI)
- Sundanese: panon (su)
- Svan: please add this translation if you can
- Swahili: jicho (sw), jicho (sw)
- Swedish: öga (sv) n
- Tagalog: mata (tl)
- Tajik: чашм (tg) (čašm)
- Talysh: چم (cam)
- Tamil: கண் (ta) (kaṇ)
- Taos: cínemą
- Tatar: күз (tt) (küz)
- Telugu: కన్ను (te) (kannu), నేత్రము (te) (nētramu)
- Tetum: matan
- Thai: ตา (th) (taa)
- Tibetan: མིག (bo) (mig), སྤྱན (bo) (spyan)
- Tocharian A: ak
- Tocharian B: ek
- Tofa: карак (qaraq)
- Tok Pisin: ai (tpi)
- Tokelauan: please add this translation if you can
- Tongan: mata (to)
- Tupinambá: esá (t-)
- Turkish: göz (tr)
- Turkmen: göz (tk)
- Tutelo: tasui
- Tuvan: карак (qaraq)
- Udmurt: син
- Ugaritic: 𐎀𐎐 (ʿn)
- Ukrainian: око (uk) (óko) n
- Urdu: آنکھ (ur) (ā̃ṅkh) f, نین (ur) (nain), نیتر (ur) (netr)
- Uyghur: كۆز (ug) (köz)
- Uzbek: koʻz (uz)
- Venda: please add this translation if you can
- Venetian: ocio m
- Vietnamese: mắt (vi)
- Vilamovian: aojg
- Volapük: log (vo)
- Votic: silmä
- Wallisian: please add this translation if you can
- Walloon: ouy (wa) m, iy (wa) m
- Warlpiri: milpa
- Welsh: llygad (cy)
- West Frisian: each (fy)
- Wolof: please add this translation if you can
- Xhosa: iliso (xh)
- Yakut: харах (xarax)
- Yiddish: אויג (yi) (oyg) n
- Yoruba: please add this translation if you can
- Zazaki: çım m
- Zulu: iso (zu) 5/6, ihlo (zu) 5/6
- ǃXóõ: !ʻûĩ
|
hole in needle
- Aramaic:
- Syriac: ܚܪܘܪܐ (ħ(ə)rūrā’) m
- Bashkir: күҙ (küð)
- Basque: begi (eu)
- Breton: krao (br) m, toull an nadoz m
- Bulgarian: ухо (bg) (uho) n
- Catalan: ull (ca) m
- Czech: ucho (cs) n, ouško (cs) n
- Danish: nåleøje (da)
- Dutch: oog (nl) n, naaldoog (nl) n
- Faroese: eyga (fo) n
- Finnish: neulansilmä (fi), silmä (fi)
- French: chas (fr) m, trou (fr) m
- German: Öhr (de) n, Nadelöhr (de) n
- Greek: οπή (opí) f, μάτι (máti) n, ματάκι (matáci) n, τρύπα (trípa) f, τρυπίτσα (tripítsa) f
- Hebrew: קוּף (he) (kuf) m
- Hungarian: fok (hu)
- Italian: cruna (it) f
|
|
|
mark on an animal resembling an eye
ability to notice what others might miss
dark brown center of a black-eyed Susan flower
eye (third-person singular simple present eyes, present participle eyeing or eying, simple past and past participle eyed)
- To observe carefully.
- After eying the document for an hour she decided not to sign it.
- They went out and eyed the new car one last time before deciding.
- To view something narrowly, as a document or a phrase in a document.
- To look at someone or something as if with the intent to do something with that person or thing.
- (obsolete) To appear; to look.
- Shakespeare
- My becomings kill me, when they do not eye well to you.
Derived terms[edit]
Translations[edit]
to look as if intending to do sthg
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
Statistics[edit]
Anagrams[edit]