երկվայրկյան
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From երկ- (erk-, “2nd”) + վայրկյան (vayrkyan, “minute”). For երկ- (erk-, “2nd”) compare Latin secunda (“second”) and Greek δεύτερο (déftero, “second”), meaning both “second, the sixtieth of a minute” and “2nd”, referring to the “second” operation of dividing an hour by sixty.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /jeɾkvɑjɾˈkjɑn/, [jeɾkvɑjɾkjɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /jeɾɡvɑjɾˈɡjɑn/, [jeɾɡvɑjɾɡjɑ́n]
Noun
[edit]երկվայրկյան • (erkvayrkyan) (traditional orthography spelling երկվայրկեան)
- (Western Armenian, Iranian Armenian) second (the sixtieth of a minute)
- (Western Armenian, Iranian Armenian) short span of time, instant, moment
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | երկվայրկյան (erkvayrkyan) | երկվայրկյաններ (erkvayrkyanner) | ||
| dative | երկվայրկյանի (erkvayrkyani) | երկվայրկյանների (erkvayrkyanneri) | ||
| ablative | երկվայրկյանից (erkvayrkyanicʻ) | երկվայրկյաններից (erkvayrkyannericʻ) | ||
| instrumental | երկվայրկյանով (erkvayrkyanov) | երկվայրկյաններով (erkvayrkyannerov) | ||
| locative | երկվայրկյանում (erkvayrkyanum) | երկվայրկյաններում (erkvayrkyannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | երկվայրկյանը/երկվայրկյանն (erkvayrkyanə/erkvayrkyann) | երկվայրկյանները/երկվայրկյաններն (erkvayrkyannerə/erkvayrkyannern) | ||
| dative | երկվայրկյանին (erkvayrkyanin) | երկվայրկյաններին (erkvayrkyannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երկվայրկյանս (erkvayrkyans) | երկվայրկյաններս (erkvayrkyanners) | ||
| dative | երկվայրկյանիս (erkvayrkyanis) | երկվայրկյաններիս (erkvayrkyanneris) | ||
| ablative | երկվայրկյանիցս (erkvayrkyanicʻs) | երկվայրկյաններիցս (erkvayrkyannericʻs) | ||
| instrumental | երկվայրկյանովս (erkvayrkyanovs) | երկվայրկյաններովս (erkvayrkyannerovs) | ||
| locative | երկվայրկյանումս (erkvayrkyanums) | երկվայրկյաններումս (erkvayrkyannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երկվայրկյանդ (erkvayrkyand) | երկվայրկյաններդ (erkvayrkyannerd) | ||
| dative | երկվայրկյանիդ (erkvayrkyanid) | երկվայրկյաններիդ (erkvayrkyannerid) | ||
| ablative | երկվայրկյանիցդ (erkvayrkyanicʻd) | երկվայրկյաններիցդ (erkvayrkyannericʻd) | ||
| instrumental | երկվայրկյանովդ (erkvayrkyanovd) | երկվայրկյաններովդ (erkvayrkyannerovd) | ||
| locative | երկվայրկյանումդ (erkvayrkyanumd) | երկվայրկյաններումդ (erkvayrkyannerumd) | ||
| i-type, inanimate (Western Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | երկվայրկյան (erkvayrkyan) | երկվայրկյաններ (erkvayrkyanner) | ||
| dative | երկվայրկյանի (erkvayrkyani) | երկվայրկյաններու (erkvayrkyanneru) | ||
| ablative | երկվայրկյանէ (erkvayrkyanē) | երկվայրկյաններէ (erkvayrkyannerē) | ||
| instrumental | երկվայրկյանով (erkvayrkyanov) | երկվայրկյաններով (erkvayrkyannerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | երկվայրկյանը/երկվայրկյանն (erkvayrkyanə/erkvayrkyann) | երկվայրկյանները/երկվայրկյաններն (erkvayrkyannerə/erkvayrkyannern) | ||
| dative | երկվայրկյանին (erkvayrkyanin) | երկվայրկյաններուն (erkvayrkyannerun) | ||
| ablative | երկվայրկյանէն (erkvayrkyanēn) | երկվայրկյաններէն (erkvayrkyannerēn) | ||
| instrumental | երկվայրկյանովը/երկվայրկյանովն (erkvayrkyanovə/erkvayrkyanovn) | երկվայրկյաններովը/երկվայրկյաններովն (erkvayrkyannerovə/erkvayrkyannerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երկվայրկյանս (erkvayrkyans) | երկվայրկյաններս (erkvayrkyanners) | ||
| dative | երկվայրկյանիս (erkvayrkyanis) | երկվայրկյաններուս (erkvayrkyannerus) | ||
| ablative | երկվայրկյանէս (erkvayrkyanēs) | երկվայրկյաններէս (erkvayrkyannerēs) | ||
| instrumental | երկվայրկյանովս (erkvayrkyanovs) | երկվայրկյաններովս (erkvayrkyannerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երկվայրկյանդ (erkvayrkyand) | երկվայրկյաններդ (erkvayrkyannerd) | ||
| dative | երկվայրկյանիդ (erkvayrkyanid) | երկվայրկյաններուդ (erkvayrkyannerud) | ||
| ablative | երկվայրկյանէդ (erkvayrkyanēd) | երկվայրկյաններէդ (erkvayrkyannerēd) | ||
| instrumental | երկվայրկյանովդ (erkvayrkyanovd) | երկվայրկյաններովդ (erkvayrkyannerovd) | ||
Synonyms
[edit]- (Eastern Armenian of Armenia) վայրկյան (vayrkyan)