զարբաբ

Armenian[edit]

(Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /zaɹˈbab/ [zɑɹˈbɑb] invalid IPA characters (//[])
(Western Armenian, standard) IPA^(key): /zaɹˈpap/ [zɑɹˈpʰɑpʰ] invalid IPA characters (//[])

զարբաբ • (zarbab) (dialectal)

brocade
Synonym: դիպակ (dipak)
clothing and others items decorated with brocade
- ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 18:^[1]
  Զարպաֆ․ փաննի տօռօ
  Zarpaf; pʻanni tōṙō
  Զարպաֆ (Zarpaf) = panni d'oro

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	զարբաբ (zarbab)	զարբաբներ (zarbabner)
dative	զարբաբի (zarbabi)	զարբաբների (zarbabneri)
ablative	զարբաբից (zarbabicʻ)	զարբաբներից (zarbabnericʻ)
instrumental	զարբաբով (zarbabov)	զարբաբներով (zarbabnerov)
locative	զարբաբում (zarbabum)	զարբաբներում (zarbabnerum)
	definite forms
nominative	զարբաբը/զարբաբն (zarbabə/zarbabn)	զարբաբները/զարբաբներն (zarbabnerə/zarbabnern)
dative	զարբաբին (zarbabin)	զարբաբներին (zarbabnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	զարբաբս (zarbabs)	զարբաբներս (zarbabners)
dative	զարբաբիս (zarbabis)	զարբաբներիս (zarbabneris)
ablative	զարբաբիցս (zarbabicʻs)	զարբաբներիցս (zarbabnericʻs)
instrumental	զարբաբովս (zarbabovs)	զարբաբներովս (zarbabnerovs)
locative	զարբաբումս (zarbabums)	զարբաբներումս (zarbabnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	զարբաբդ (zarbabd)	զարբաբներդ (zarbabnerd)
dative	զարբաբիդ (zarbabid)	զարբաբներիդ (zarbabnerid)
ablative	զարբաբիցդ (zarbabicʻd)	զարբաբներիցդ (zarbabnericʻd)
instrumental	զարբաբովդ (zarbabovd)	զարբաբներովդ (zarbabnerovd)
locative	զարբաբումդ (zarbabumd)	զարբաբներումդ (zarbabnerumd)

^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 221