ինքնահող
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Dialectal reshaping of Old Armenian *այգնահող (*aygnahoł) due to association with ինքն (inkʻn). Composed of այգ (ayg, “morning”) + -ա- (-a-) + հող (hoł, “earth”).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /inkʰnɑˈhoʁ/, [iŋkʰnɑhóʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /inknɑˈhoʁ/, [iŋkʰnɑhóʁ]
- Hyphenation: ինք‧նա‧հող
Noun
[edit]ինքնահող • (inkʻnahoġ)
- (dialectal) ceremony at the next morning after the funeral
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ինքնահող (inkʻnahoġ) | ինքնահողեր (inkʻnahoġer) | ||
| dative | ինքնահողի (inkʻnahoġi) | ինքնահողերի (inkʻnahoġeri) | ||
| ablative | ինքնահողից (inkʻnahoġicʻ) | ինքնահողերից (inkʻnahoġericʻ) | ||
| instrumental | ինքնահողով (inkʻnahoġov) | ինքնահողերով (inkʻnahoġerov) | ||
| locative | ինքնահողում (inkʻnahoġum) | ինքնահողերում (inkʻnahoġerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ինքնահողը/ինքնահողն (inkʻnahoġə/inkʻnahoġn) | ինքնահողերը/ինքնահողերն (inkʻnahoġerə/inkʻnahoġern) | ||
| dative | ինքնահողին (inkʻnahoġin) | ինքնահողերին (inkʻnahoġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ինքնահողս (inkʻnahoġs) | ինքնահողերս (inkʻnahoġers) | ||
| dative | ինքնահողիս (inkʻnahoġis) | ինքնահողերիս (inkʻnahoġeris) | ||
| ablative | ինքնահողիցս (inkʻnahoġicʻs) | ինքնահողերիցս (inkʻnahoġericʻs) | ||
| instrumental | ինքնահողովս (inkʻnahoġovs) | ինքնահողերովս (inkʻnahoġerovs) | ||
| locative | ինքնահողումս (inkʻnahoġums) | ինքնահողերումս (inkʻnahoġerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ինքնահողդ (inkʻnahoġd) | ինքնահողերդ (inkʻnahoġerd) | ||
| dative | ինքնահողիդ (inkʻnahoġid) | ինքնահողերիդ (inkʻnahoġerid) | ||
| ablative | ինքնահողիցդ (inkʻnahoġicʻd) | ինքնահողերիցդ (inkʻnahoġericʻd) | ||
| instrumental | ինքնահողովդ (inkʻnahoġovd) | ինքնահողերովդ (inkʻnahoġerovd) | ||
| locative | ինքնահողումդ (inkʻnahoġumd) | ինքնահողերումդ (inkʻnahoġerumd) | ||
Synonyms
[edit]- այգալաց (aygalacʻ)
References
[edit]- Martirosyan, Hrach (2010) “ayg”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 54
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “այգ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press