փերի

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish پری (peri), from Persian پری (pari). Doublet of պարիկ (parik).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

փերի (pʻeri) (traditional orthography spelling փէրի)

  1. peri
  2. fairy
  3. (figuratively) beautiful woman

Declension

[edit]
u-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative փերի (pʻeri) փերիներ (pʻeriner)
dative փերու (pʻeru) փերիների (pʻerineri)
ablative փերուց (pʻerucʻ) փերիներից (pʻerinericʻ)
instrumental փերով, փերիով (pʻerov, pʻeriov) փերիներով (pʻerinerov)
locative
definite forms
nominative փերին (pʻerin) փերիները/փերիներն (pʻerinerə/pʻerinern)
dative փերուն (pʻerun) փերիներին (pʻerinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative փերիս (pʻeris) փերիներս (pʻeriners)
dative փերուս (pʻerus) փերիներիս (pʻerineris)
ablative փերուցս (pʻerucʻs) փերիներիցս (pʻerinericʻs)
instrumental փերովս, փերիովս (pʻerovs, pʻeriovs) փերիներովս (pʻerinerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative փերիդ (pʻerid) փերիներդ (pʻerinerd)
dative փերուդ (pʻerud) փերիներիդ (pʻerinerid)
ablative փերուցդ (pʻerucʻd) փերիներիցդ (pʻerinericʻd)
instrumental փերովդ, փերիովդ (pʻerovd, pʻeriovd) փերիներովդ (pʻerinerovd)
locative
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative փերի (pʻeri) փերիներ (pʻeriner)
dative փերիի (pʻerii) փերիների (pʻerineri)
ablative փերիից (pʻeriicʻ) փերիներից (pʻerinericʻ)
instrumental փերիով (pʻeriov) փերիներով (pʻerinerov)
locative
definite forms
nominative փերին (pʻerin) փերիները/փերիներն (pʻerinerə/pʻerinern)
dative փերիին (pʻeriin) փերիներին (pʻerinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative փերիս (pʻeris) փերիներս (pʻeriners)
dative փերիիս (pʻeriis) փերիներիս (pʻerineris)
ablative փերիիցս (pʻeriicʻs) փերիներիցս (pʻerinericʻs)
instrumental փերիովս (pʻeriovs) փերիներովս (pʻerinerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative փերիդ (pʻerid) փերիներդ (pʻerinerd)
dative փերիիդ (pʻeriid) փերիներիդ (pʻerinerid)
ablative փերիիցդ (pʻeriicʻd) փերիներիցդ (pʻerinericʻd)
instrumental փերիովդ (pʻeriovd) փերիներովդ (pʻerinerovd)
locative
[edit]

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “փէրի”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “փէրի”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House