քաղցրահամ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian քաղցրահամ (kʻałcʻraham).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰɑχt͡sʰɾɑˈhɑm/, [kʰɑχt͡sʰɾɑhɑ́m]
- (Western Armenian) IPA(key): /kɑχt͡sɾɑˈhɑm/, [kʰɑχt͡sʰɾɑhɑ́m]
Adjective
[edit]քաղցրահամ • (kʻaġcʻraham) (superlative ամենաքաղցրահամ)
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | քաղցրահամ (kʻaġcʻraham) | քաղցրահամներ (kʻaġcʻrahamner) | ||
| dative | քաղցրահամի (kʻaġcʻrahami) | քաղցրահամների (kʻaġcʻrahamneri) | ||
| ablative | քաղցրահամից (kʻaġcʻrahamicʻ) | քաղցրահամներից (kʻaġcʻrahamnericʻ) | ||
| instrumental | քաղցրահամով (kʻaġcʻrahamov) | քաղցրահամներով (kʻaġcʻrahamnerov) | ||
| locative | քաղցրահամում (kʻaġcʻrahamum) | քաղցրահամներում (kʻaġcʻrahamnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քաղցրահամը/քաղցրահամն (kʻaġcʻrahamə/kʻaġcʻrahamn) | քաղցրահամները/քաղցրահամներն (kʻaġcʻrahamnerə/kʻaġcʻrahamnern) | ||
| dative | քաղցրահամին (kʻaġcʻrahamin) | քաղցրահամներին (kʻaġcʻrahamnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քաղցրահամս (kʻaġcʻrahams) | քաղցրահամներս (kʻaġcʻrahamners) | ||
| dative | քաղցրահամիս (kʻaġcʻrahamis) | քաղցրահամներիս (kʻaġcʻrahamneris) | ||
| ablative | քաղցրահամիցս (kʻaġcʻrahamicʻs) | քաղցրահամներիցս (kʻaġcʻrahamnericʻs) | ||
| instrumental | քաղցրահամովս (kʻaġcʻrahamovs) | քաղցրահամներովս (kʻaġcʻrahamnerovs) | ||
| locative | քաղցրահամումս (kʻaġcʻrahamums) | քաղցրահամներումս (kʻaġcʻrahamnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քաղցրահամդ (kʻaġcʻrahamd) | քաղցրահամներդ (kʻaġcʻrahamnerd) | ||
| dative | քաղցրահամիդ (kʻaġcʻrahamid) | քաղցրահամներիդ (kʻaġcʻrahamnerid) | ||
| ablative | քաղցրահամիցդ (kʻaġcʻrahamicʻd) | քաղցրահամներիցդ (kʻaġcʻrahamnericʻd) | ||
| instrumental | քաղցրահամովդ (kʻaġcʻrahamovd) | քաղցրահամներովդ (kʻaġcʻrahamnerovd) | ||
| locative | քաղցրահամումդ (kʻaġcʻrahamumd) | քաղցրահամներումդ (kʻaġcʻrahamnerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]քաղցր (kʻałcʻr) + -ա- (-a-) + համ (ham)
Adjective
[edit]քաղցրահամ • (kʻałcʻraham) indeclinable
Descendants
[edit]- Armenian: քաղցրահամ (kʻaġcʻraham)
Further reading
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քաղցրահամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քաղցրահամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy