בז
Jump to navigation
Jump to search
See also: בז׳
Hebrew[edit]
Pronunciation[edit]
(file)
Etymology 1[edit]
Root |
---|
ב־ז־ז (b-z-z) |
Noun[edit]
בַּז • (baz) m [pattern: קֶטֶל]
See also[edit]
Verb[edit]
בַּז • (baz) third-singular masculine past (pa'al construction)
- to take spoil
- Tanach, Isaiah 10:6, with translation of the Jewish Publication Society:
- בְּגוֹי חָנֵף אֲשַׁלְּחֶנּוּ וְעַל־עַם עֶבְרָתִי אֲצַוֶּנּוּ לִשְׁלֹל שָׁלָל וְלָבֹז בַּז ׳וּלְשִׂימוֹ׳ ״וּלְשׂוּמוֹ״ מִרְמָס כְּחֹמֶר חוּצוֹת׃
- I do send him against an ungodly nation, And against the people of My wrath do I give him a charge, To take the spoil, and to take the prey, And to tread them down like the mire of the streets.
Etymology 2[edit]
Root |
---|
ב־ו־ז (b-w-z) |
Verb[edit]
בָּז • (baz) third-singular masculine past (pa'al construction)
- to despise, to loathe
- עכשיו אני מבין למה כולם בזים לפוליטיקאים.
- akhshav ani mevin lama kulam bazim l'folitika'im.
- Now I understand why everybody loathes politicians.
Conjugation[edit]
Conjugation of בָּז (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | בַּזְתִּי | בַּזְנוּ | ||
second | בַּזְתָּ | בַּזְתְּ | בַּזְתֶּם | בַּזְתֶּן | |
third | בָּז | בָּזָה | בָּזוּ | ||
present | בָּז | בָּזָה | בָּזִים | בָּזוֹת | |
future | first | אָבוּז | נָבוּז | ||
second | תָּבוּז | תָּבוּזִי | תָּבוּזוּ | תבוזנה / תָּבֹזְנָה1 | |
third | יָבוּז | תָּבוּז | יָבוּזוּ | תבוזנה / תָּבֹזְנָה1 | |
imperative | בּוּז | בּוּזִי | בּוּזוּ | בוזנה / בֹּזְנָה1 | |
notes |
|
Synonyms[edit]
Further reading[edit]
Categories:
- Hebrew terms with audio links
- Hebrew terms belonging to the root ב־ז־ז
- Hebrew lemmas
- Hebrew nouns
- Hebrew terms in the pattern קֶטֶל
- Hebrew masculine nouns
- Biblical Hebrew
- Hebrew verbs
- Hebrew pa'al verbs
- Hebrew ע״ע pa'al verbs
- Hebrew terms with quotations
- Hebrew terms belonging to the root ב־ו־ז
- Hebrew ע״ו pa'al verbs
- Hebrew terms with usage examples
- he:Birds of prey
- he:Emotions