עליכם שלום
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew[edit]
Etymology[edit]
From עֲלֵיכֶם ('alekhém, “upon you”) + שָׁלוֹם (shalóm, “peace”), literally “upon you be peace”. Compare Arabic وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ (wa-ʕalaykumu s-salāmu).
Pronunciation[edit]
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): /ʕă.ˈle.xɛm ʃɔ.ˈlom/
Interjection[edit]
עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם • ('alekhém shalóm)
- (Judaism) A traditional greeting.
Usage notes[edit]
- This is a traditional response to שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם (shalóm 'alekhém, “peace be upon you”).
Yiddish[edit]
Etymology[edit]
From Hebrew עֲלֵיכֶם שָׁלוֹם ('aleikhém shalóm, literally “upon you be peace”).
Interjection[edit]
עליכם שלום • (aleykhem sholem)
- (Judaism) A traditional greeting.
Usage notes[edit]
- This is a traditional response to שלום עליכם (sholem aleykhem).
Categories:
- Hebrew compound terms
- Hebrew terms with IPA pronunciation
- Hebrew lemmas
- Hebrew interjections
- Hebrew multiword terms
- he:Judaism
- he:Greetings
- Yiddish terms borrowed from Hebrew
- Yiddish terms derived from Hebrew
- Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ל־ה
- Yiddish terms derived from the Hebrew root שׁ־ל־ם
- Yiddish lemmas
- Yiddish interjections
- Yiddish multiword terms
- yi:Judaism