أصدق

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: اصدق, اصدف, and أصدف

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

Root
ص د ق (ṣ-d-q)

Elative of صَادِق (ṣādiq, “true, sincere; reliable; genuine”).

Adjective[edit]

أَصْدَق • (ʔaṣdaq)

  1. elative degree of صَادِق (ṣādiq):
    1. truer, sincerer; truest, sincerest
    2. more reliable; most reliable
    3. more genuine; most genuine
Declension[edit]
Declension of adjective أَصْدَق (ʔaṣdaq)
Singular Masculine Feminine
basic singular diptote singular unknown
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَصْدَق
ʔaṣdaq 		الْأَصْدَق
al-ʔaṣdaq 		?
? 		?
?
Nominative أَصْدَقُ
ʔaṣdaqu 		الْأَصْدَقُ
al-ʔaṣdaqu 		?
? 		?
?
Accusative أَصْدَقَ
ʔaṣdaqa 		الْأَصْدَقَ
al-ʔaṣdaqa 		?
? 		?
?
Genitive أَصْدَقَ
ʔaṣdaqa 		الْأَصْدَقِ
al-ʔaṣdaqi 		?
? 		?
?
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَصْدَقَيْن
ʔaṣdaqayn 		الْأَصْدَقَيْن
al-ʔaṣdaqayn 		?
? 		?
?
Nominative أَصْدَقَانِ
ʔaṣdaqāni 		الْأَصْدَقَانِ
al-ʔaṣdaqāni 		?
? 		?
?
Accusative أَصْدَقَيْنِ
ʔaṣdaqayni 		الْأَصْدَقَيْنِ
al-ʔaṣdaqayni 		?
? 		?
?
Genitive أَصْدَقَيْنِ
ʔaṣdaqayni 		الْأَصْدَقَيْنِ
al-ʔaṣdaqayni 		?
? 		?
?
Plural Masculine Feminine
plural unknown plural unknown
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal ?
? 		?
? 		?
? 		?
?
Nominative ?
? 		?
? 		?
? 		?
?
Accusative ?
? 		?
? 		?
? 		?
?
Genitive ?
? 		?
? 		?
? 		?
?
References[edit]
  • Wehr, Hans (1979) “صدق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2[edit]

Form IV from the root ص د ق (ṣ-d-q).

Verb[edit]

أَصْدَقَ • (ʔaṣdaqa) IV, non-past يُصْدِقُ‎ (yuṣdiqu)

  1. to fix a dower
Conjugation[edit]
Conjugation of
أَصْدَقَ
(form-IV sound)
verbal noun
الْمَصْدَر
ʔiṣdāq
active participle
اِسْم الْفَاعِل
muṣdiq
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول
muṣdaq
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m
ʔaṣdaqtu
ʔaṣdaqta
أَصْدَقَ

ʔaṣdaqa
ʔaṣdaqtumā
ʔaṣdaqā
ʔaṣdaqnā
ʔaṣdaqtum
ʔaṣdaqū
f
ʔaṣdaqti
ʔaṣdaqat
ʔaṣdaqatā
ʔaṣdaqtunna
ʔaṣdaqna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m
أُصْدِقُ

ʔuṣdiqu
tuṣdiqu
yuṣdiqu
tuṣdiqāni
yuṣdiqāni
nuṣdiqu
tuṣdiqūna
yuṣdiqūna
f
tuṣdiqīna
tuṣdiqu
tuṣdiqāni
tuṣdiqna
yuṣdiqna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m
أُصْدِقَ

ʔuṣdiqa
tuṣdiqa
yuṣdiqa
tuṣdiqā
yuṣdiqā
nuṣdiqa
tuṣdiqū
yuṣdiqū
f
tuṣdiqī
tuṣdiqa
tuṣdiqā
tuṣdiqna
yuṣdiqna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m
أُصْدِقْ

ʔuṣdiq
tuṣdiq
yuṣdiq
tuṣdiqā
yuṣdiqā
nuṣdiq
tuṣdiqū
yuṣdiqū
f
tuṣdiqī
tuṣdiq
tuṣdiqā
tuṣdiqna
yuṣdiqna
imperative
الْأَمْر 		m
أَصْدِقْ

ʔaṣdiq
ʔaṣdiqā
ʔaṣdiqū
f
ʔaṣdiqī
ʔaṣdiqna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد 		dual
الْمُثَنَّى 		plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب 		1st person
الْمُتَكَلِّم 		2nd person
الْمُخَاطَب 		3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي 		m
ʔuṣdiqtu
ʔuṣdiqta
أُصْدِقَ

ʔuṣdiqa
ʔuṣdiqtumā
ʔuṣdiqā
ʔuṣdiqnā
ʔuṣdiqtum
ʔuṣdiqū
f
ʔuṣdiqti
ʔuṣdiqat
ʔuṣdiqatā
ʔuṣdiqtunna
ʔuṣdiqna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع 		m
أُصْدَقُ

ʔuṣdaqu
tuṣdaqu
yuṣdaqu
tuṣdaqāni
yuṣdaqāni
nuṣdaqu
tuṣdaqūna
yuṣdaqūna
f
tuṣdaqīna
tuṣdaqu
tuṣdaqāni
tuṣdaqna
yuṣdaqna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		m
أُصْدَقَ

ʔuṣdaqa
tuṣdaqa
yuṣdaqa
tuṣdaqā
yuṣdaqā
nuṣdaqa
tuṣdaqū
yuṣdaqū
f
tuṣdaqī
tuṣdaqa
tuṣdaqā
tuṣdaqna
yuṣdaqna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		m
أُصْدَقْ

ʔuṣdaq
tuṣdaq
yuṣdaq
tuṣdaqā
yuṣdaqā
nuṣdaq
tuṣdaqū
yuṣdaqū
f
tuṣdaqī
tuṣdaq
tuṣdaqā
tuṣdaqna
yuṣdaqna

Etymology 3[edit]

Verb[edit]

أَصْدُقُ • (ʔaṣduqu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of صَدَقَ (ṣadaqa)

Verb[edit]

أَصْدُقَ • (ʔaṣduqa) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of صَدَقَ (ṣadaqa)

Verb[edit]

أَصْدُقْ • (ʔaṣduq) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of صَدَقَ (ṣadaqa)

Verb[edit]

أُصْدَقُ • (ʔuṣdaqu) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of صَدَقَ (ṣadaqa)

Verb[edit]

أُصْدَقَ • (ʔuṣdaqa) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of صَدَقَ (ṣadaqa)

Verb[edit]

أُصْدَقْ • (ʔuṣdaq) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of صَدَقَ (ṣadaqa)

Etymology 4[edit]

Verb[edit]

أُصَدِّقُ • (ʔuṣaddiqu) (form II)

  1. first-person singular non-past active indicative of صَدَّقَ (ṣaddaqa)

Verb[edit]

أُصَدِّقَ • (ʔuṣaddiqa) (form II)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of صَدَّقَ (ṣaddaqa)

Verb[edit]

أُصَدِّقْ • (ʔuṣaddiq) (form II)

  1. first-person singular non-past active jussive of صَدَّقَ (ṣaddaqa)

Verb[edit]

أُصَدَّقُ • (ʔuṣaddaqu) (form II)

  1. first-person singular non-past passive indicative of صَدَّقَ (ṣaddaqa)

Verb[edit]

أُصَدَّقَ • (ʔuṣaddaqa) (form II)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of صَدَّقَ (ṣaddaqa)

Verb[edit]

أُصَدَّقْ • (ʔuṣaddaq) (form II)

  1. first-person singular non-past passive jussive of صَدَّقَ (ṣaddaqa)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=أصدق&oldid=78901029"