قنأ

Arabic

Root
ق ن ء (q-n-ʔ)

Pronunciation

• IPA^(key): /qa.na.ʔa/

Verb

قَنَأَ • (qanaʔa) I, non-past يَقْنَأُ‎ (yaqnaʔu)

1. (intransitive) to redden
   • (Can we date this quote?), الأسود بن يعفر النهشلي, (Please provide the book title or journal name):

     يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ / قَنَأَتْ أَنَامِلُهُ مِنَ ٱلْفِرْصَادِ

     yasʕā bihā ḏū tūmatayni mušammirun / qanaʔat ʔanāmiluhu mina l-firṣādi

     (please add an English translation of this quotation)

2. (intransitive) to become darker
3. (intransitive) to be tanned (leather)
4. (transitive) to mix with water

Conjugation

Conjugation of

قَنَأَ

(form-I sound, verbal noun قُنُوء)

verbal noun الْمَصْدَر						قُنُوء qunūʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل						قَانِئ qāniʔ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَأْتُ qanaʔtu	قَنَأْتَ qanaʔta	قَنَأَ qanaʔa		قَنَأْتُمَا qanaʔtumā	قَنَآ qanaʔā		قَنَأْنَا qanaʔnā	قَنَأْتُمْ qanaʔtum	قَنَأُوا or قَنَؤُوا qanaʔū
	f		قَنَأْتِ qanaʔti	قَنَأَتْ qanaʔat			قَنَأَتَا qanaʔatā			قَنَأْتُنَّ qanaʔtunna	قَنَأْنَ qanaʔna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْنَأُ ʔaqnaʔu	تَقْنَأُ taqnaʔu	يَقْنَأُ yaqnaʔu		تَقْنَآنِ taqnaʔāni	يَقْنَآنِ yaqnaʔāni		نَقْنَأُ naqnaʔu	تَقْنَأُونَ or تَقْنَؤُونَ taqnaʔūna	يَقْنَأُونَ or يَقْنَؤُونَ yaqnaʔūna
	f		تَقْنَئِينَ taqnaʔīna	تَقْنَأُ taqnaʔu			تَقْنَآنِ taqnaʔāni			تَقْنَأْنَ taqnaʔna	يَقْنَأْنَ yaqnaʔna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَأَ ʔaqnaʔa	تَقْنَأَ taqnaʔa	يَقْنَأَ yaqnaʔa		تَقْنَآ taqnaʔā	يَقْنَآ yaqnaʔā		نَقْنَأَ naqnaʔa	تَقْنَأُوا or تَقْنَؤُوا taqnaʔū	يَقْنَأُوا or يَقْنَؤُوا yaqnaʔū
	f		تَقْنَئِي taqnaʔī	تَقْنَأَ taqnaʔa			تَقْنَآ taqnaʔā			تَقْنَأْنَ taqnaʔna	يَقْنَأْنَ yaqnaʔna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَأْ ʔaqnaʔ	تَقْنَأْ taqnaʔ	يَقْنَأْ yaqnaʔ		تَقْنَآ taqnaʔā	يَقْنَآ yaqnaʔā		نَقْنَأْ naqnaʔ	تَقْنَأُوا or تَقْنَؤُوا taqnaʔū	يَقْنَأُوا or يَقْنَؤُوا yaqnaʔū
	f		تَقْنَئِي taqnaʔī	تَقْنَأْ taqnaʔ			تَقْنَآ taqnaʔā			تَقْنَأْنَ taqnaʔna	يَقْنَأْنَ yaqnaʔna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَأْ iqnaʔ			اِقْنَآ iqnaʔā				اِقْنَأُوا or اِقْنَؤُوا iqnaʔū
	f		اِقْنَئِي iqnaʔī							اِقْنَأْنَ iqnaʔna