لبسة
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
ل ب س (l-b-s) |
Etymology[edit]
Instance noun of لَبَسَ (labasa, “to wear, to put on”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
لِبْسَة • (libsa) f
- a way of clothing; a way of dressing
- 7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 34:79:
- لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ.
- laʿana rasūlu l-lahi ṣallā llāhu ʿalayhi wa-sallama r-rajula yalbasu libsata l-marʾati wa-l-marʾata talbasu libsata r-rajuli.
- The Messenger of God, peace be upon him, cursed men who wear women's attire and women who wear men's attire.
Declension[edit]
Declension of noun لِبْسَة (libsa)
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | لِبْسَة libsa |
اللِّبْسَة al-libsa |
لِبْسَة libsat |
Nominative | لِبْسَةٌ libsatun |
اللِّبْسَةُ al-libsatu |
لِبْسَةُ libsatu |
Accusative | لِبْسَةً libsatan |
اللِّبْسَةَ al-libsata |
لِبْسَةَ libsata |
Genitive | لِبْسَةٍ libsatin |
اللِّبْسَةِ al-libsati |
لِبْسَةِ libsati |
Descendants[edit]
Moroccan Arabic[edit]
Etymology[edit]
Root |
---|
ل ب س |
2 terms |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
لبسة • (labsa) f (plural لباسي (lbāsi) or لبسات (labsāt))
- dress (apparel, clothing)
- جات معاك هاد اللبسة.
- jāt mʕāk hād el-labsa
- This dress suits you.
Related terms[edit]
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ل ب س
- Arabic instance nouns
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic feminine nouns
- Arabic terms with quotations
- Arabic nouns with triptote singular in -a
- Moroccan Arabic terms belonging to the root ل ب س
- Moroccan Arabic terms inherited from Arabic
- Moroccan Arabic terms derived from Arabic
- Moroccan Arabic 2-syllable words
- Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation
- Moroccan Arabic terms with audio links
- Moroccan Arabic lemmas
- Moroccan Arabic nouns
- Moroccan Arabic feminine nouns
- Moroccan Arabic terms with usage examples