مناقشة

See also: مناقشه and منافسة

Arabic

Etymology

Verbal noun of نَاقَشَ (nāqaša, “to argue”), from the root ن ق ش (n-q-š).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

مُنَاقَشَة • (munāqaša) f (plural مُناقَشَات (munāqašāt))

1. verbal noun of نَاقَشَ (nāqaša, “to argue”) (form III)
2. argument, controversy, dispute, debate, discussion
3. opposition, objection, protest

Declension

Declension of noun مُنَاقَشَة (munāqaša)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنَاقَشَة munāqaša	الْمُنَاقَشَة al-munāqaša	مُنَاقَشَة munāqašat
Nominative	مُنَاقَشَةٌ munāqašatun	الْمُنَاقَشَةُ al-munāqašatu	مُنَاقَشَةُ munāqašatu
Accusative	مُنَاقَشَةً munāqašatan	الْمُنَاقَشَةَ al-munāqašata	مُنَاقَشَةَ munāqašata
Genitive	مُنَاقَشَةٍ munāqašatin	الْمُنَاقَشَةِ al-munāqašati	مُنَاقَشَةِ munāqašati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنَاقَشَتَيْن munāqašatayn	الْمُنَاقَشَتَيْن al-munāqašatayn	مُنَاقَشَتَيْ munāqašatay
Nominative	مُنَاقَشَتَانِ munāqašatāni	الْمُنَاقَشَتَانِ al-munāqašatāni	مُنَاقَشَتَا munāqašatā
Accusative	مُنَاقَشَتَيْنِ munāqašatayni	الْمُنَاقَشَتَيْنِ al-munāqašatayni	مُنَاقَشَتَيْ munāqašatay
Genitive	مُنَاقَشَتَيْنِ munāqašatayni	الْمُنَاقَشَتَيْنِ al-munāqašatayni	مُنَاقَشَتَيْ munāqašatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُنَاقَشَات munāqašāt	الْمُنَاقَشَات al-munāqašāt	مُنَاقَشَات munāqašāt
Nominative	مُنَاقَشَاتٌ munāqašātun	الْمُنَاقَشَاتُ al-munāqašātu	مُنَاقَشَاتُ munāqašātu
Accusative	مُنَاقَشَاتٍ munāqašātin	الْمُنَاقَشَاتِ al-munāqašāti	مُنَاقَشَاتِ munāqašāti
Genitive	مُنَاقَشَاتٍ munāqašātin	الْمُنَاقَشَاتِ al-munāqašāti	مُنَاقَشَاتِ munāqašāti

Descendants

• → Azerbaijani: münaqişə (“conflict”)
• → Ottoman Turkish: مناقشه
  • Turkish: münakaşa (“discussion”)
• → Persian: مناقشه (monâqeše)