نغر
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Etymology 1[edit]
Root |
---|
ن غ ر (n-ḡ-r) |
Verb[edit]
نَغَرَ • (naḡara) I, non-past يَنْغَرُ or يَنْغِرُ (yanḡaru or yanḡiru)
- (transitive, intransitive) to boil, to aestuate
Conjugation[edit]
Conjugation of
نَغَرَ
(form-I sound, verbal noun نَغْر)verbal noun الْمَصْدَر |
نَغْر naḡr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāḡir | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
manḡūr | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naḡartu |
naḡarta |
نَغَرَ naḡara |
naḡartumā |
naḡarā |
naḡarnā |
naḡartum |
naḡarū | |||
f | naḡarti |
naḡarat |
naḡaratā |
naḡartunna |
naḡarna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔanḡaru or ʔanḡiru |
tanḡaru or tanḡiru |
yanḡaru or yanḡiru |
tanḡarāni or tanḡirāni |
yanḡarāni or yanḡirāni |
nanḡaru or nanḡiru |
tanḡarūna or tanḡirūna |
yanḡarūna or yanḡirūna | |||
f | tanḡarīna or tanḡirīna |
tanḡaru or tanḡiru |
tanḡarāni or tanḡirāni |
tanḡarna or tanḡirna |
yanḡarna or yanḡirna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔanḡara or ʔanḡira |
tanḡara or tanḡira |
yanḡara or yanḡira |
tanḡarā or tanḡirā |
yanḡarā or yanḡirā |
nanḡara or nanḡira |
tanḡarū or tanḡirū |
yanḡarū or yanḡirū | |||
f | tanḡarī or tanḡirī |
tanḡara or tanḡira |
tanḡarā or tanḡirā |
tanḡarna or tanḡirna |
yanḡarna or yanḡirna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔanḡar or ʔanḡir |
tanḡar or tanḡir |
yanḡar or yanḡir |
tanḡarā or tanḡirā |
yanḡarā or yanḡirā |
nanḡar or nanḡir |
tanḡarū or tanḡirū |
yanḡarū or yanḡirū | |||
f | tanḡarī or tanḡirī |
tanḡar or tanḡir |
tanḡarā or tanḡirā |
tanḡarna or tanḡirna |
yanḡarna or yanḡirna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | inḡar or inḡir |
inḡarā or inḡirā |
inḡarū or inḡirū |
||||||||
f | inḡarī or inḡirī |
inḡarna or inḡirna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nuḡirtu |
nuḡirta |
نُغِرَ nuḡira |
nuḡirtumā |
nuḡirā |
nuḡirnā |
nuḡirtum |
nuḡirū | |||
f | nuḡirti |
nuḡirat |
nuḡiratā |
nuḡirtunna |
nuḡirna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunḡaru |
tunḡaru |
yunḡaru |
tunḡarāni |
yunḡarāni |
nunḡaru |
tunḡarūna |
yunḡarūna | |||
f | tunḡarīna |
tunḡaru |
tunḡarāni |
tunḡarna |
yunḡarna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunḡara |
tunḡara |
yunḡara |
tunḡarā |
yunḡarā |
nunḡara |
tunḡarū |
yunḡarū | |||
f | tunḡarī |
tunḡara |
tunḡarā |
tunḡarna |
yunḡarna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunḡar |
tunḡar |
yunḡar |
tunḡarā |
yunḡarā |
nunḡar |
tunḡarū |
yunḡarū | |||
f | tunḡarī |
tunḡar |
tunḡarā |
tunḡarna |
yunḡarna |
Verb[edit]
نَغِرَ • (naḡira) I, non-past يَنْغَرُ (yanḡaru)
- (intransitive) to boil, to aestuate
Conjugation[edit]
Conjugation of
نَغِرَ
(form-I sound, verbal noun نَغَر)verbal noun الْمَصْدَر |
نَغَر naḡar | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāḡir | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naḡirtu |
naḡirta |
نَغِرَ naḡira |
naḡirtumā |
naḡirā |
naḡirnā |
naḡirtum |
naḡirū | |||
f | naḡirti |
naḡirat |
naḡiratā |
naḡirtunna |
naḡirna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔanḡaru |
tanḡaru |
yanḡaru |
tanḡarāni |
yanḡarāni |
nanḡaru |
tanḡarūna |
yanḡarūna | |||
f | tanḡarīna |
tanḡaru |
tanḡarāni |
tanḡarna |
yanḡarna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔanḡara |
tanḡara |
yanḡara |
tanḡarā |
yanḡarā |
nanḡara |
tanḡarū |
yanḡarū | |||
f | tanḡarī |
tanḡara |
tanḡarā |
tanḡarna |
yanḡarna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔanḡar |
tanḡar |
yanḡar |
tanḡarā |
yanḡarā |
nanḡar |
tanḡarū |
yanḡarū | |||
f | tanḡarī |
tanḡar |
tanḡarā |
tanḡarna |
yanḡarna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | inḡar |
inḡarā |
inḡarū |
||||||||
f | inḡarī |
inḡarna |
Noun[edit]
نَغْر • (naḡr) m
- verbal noun of نَغَرَ (naḡara) (form I)
Declension[edit]
Declension of noun نَغْر (naḡr)
Noun[edit]
نَغَر • (naḡar) m
- verbal noun of نَغِرَ (naḡira) (form I)
Declension[edit]
Declension of noun نُغَر (nuḡar)
Noun[edit]
نُغَر • (nuḡar) m (collective, singulative نُغَرَة f (nuḡara), plural نِغْرَان (niḡrān))
Declension[edit]
Declension of noun نُغَر (nuḡar)
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نُغَر nuḡar |
النُّغَر an-nuḡar |
نُغَر nuḡar |
Nominative | نُغَرٌ nuḡarun |
النُّغَرُ an-nuḡaru |
نُغَرُ nuḡaru |
Accusative | نُغَرًا nuḡaran |
النُّغَرَ an-nuḡara |
نُغَرَ nuḡara |
Genitive | نُغَرٍ nuḡarin |
النُّغَرِ an-nuḡari |
نُغَرِ nuḡari |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نُغَرَة nuḡara |
النُّغَرَة an-nuḡara |
نُغَرَة nuḡarat |
Nominative | نُغَرَةٌ nuḡaratun |
النُّغَرَةُ an-nuḡaratu |
نُغَرَةُ nuḡaratu |
Accusative | نُغَرَةً nuḡaratan |
النُّغَرَةَ an-nuḡarata |
نُغَرَةَ nuḡarata |
Genitive | نُغَرَةٍ nuḡaratin |
النُّغَرَةِ an-nuḡarati |
نُغَرَةِ nuḡarati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | نُغَرَتَيْن nuḡaratayn |
النُّغَرَتَيْن an-nuḡaratayn |
نُغَرَتَيْ nuḡaratay |
Nominative | نُغَرَتَانِ nuḡaratāni |
النُّغَرَتَانِ an-nuḡaratāni |
نُغَرَتَا nuḡaratā |
Accusative | نُغَرَتَيْنِ nuḡaratayni |
النُّغَرَتَيْنِ an-nuḡaratayni |
نُغَرَتَيْ nuḡaratay |
Genitive | نُغَرَتَيْنِ nuḡaratayni |
النُّغَرَتَيْنِ an-nuḡaratayni |
نُغَرَتَيْ nuḡaratay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نُغَرَات nuḡarāt |
النُّغَرَات an-nuḡarāt |
نُغَرَات nuḡarāt |
Nominative | نُغَرَاتٌ nuḡarātun |
النُّغَرَاتُ an-nuḡarātu |
نُغَرَاتُ nuḡarātu |
Accusative | نُغَرَاتٍ nuḡarātin |
النُّغَرَاتِ an-nuḡarāti |
نُغَرَاتِ nuḡarāti |
Genitive | نُغَرَاتٍ nuḡarātin |
النُّغَرَاتِ an-nuḡarāti |
نُغَرَاتِ nuḡarāti |
Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نِغْرَان niḡrān |
النِّغْرَان an-niḡrān |
نِغْرَان niḡrān |
Nominative | نِغْرَانٌ niḡrānun |
النِّغْرَانُ an-niḡrānu |
نِغْرَانُ niḡrānu |
Accusative | نِغْرَانًا niḡrānan |
النِّغْرَانَ an-niḡrāna |
نِغْرَانَ niḡrāna |
Genitive | نِغْرَانٍ niḡrānin |
النِّغْرَانِ an-niḡrāni |
نِغْرَانِ niḡrāni |
Etymology 2[edit]
Verb[edit]
- first-person plural non-past active indicative of غَرَّ (ḡarra)
Verb[edit]
- first-person plural non-past active subjunctive of غَرَّ (ḡarra)
- first-person plural non-past active jussive of غَرَّ (ḡarra)
Verb[edit]
Verb[edit]
- first-person plural non-past passive indicative of غَرَّ (ḡarra)
Verb[edit]
- first-person plural non-past passive subjunctive of غَرَّ (ḡarra)
- first-person plural non-past passive jussive of غَرَّ (ḡarra)
Verb[edit]
References[edit]
- “نغر” in Almaany
- Freytag, Georg (1837) “نغر”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 306–307
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ن غ ر
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic transitive verbs
- Arabic intransitive verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic verbs lacking passive forms
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic collective nouns
- Arabic nouns with basic triptote collective
- Arabic nouns with triptote singulative in -a
- Arabic nouns with sound feminine paucal
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms
- ar:True finches