وتل
Jump to navigation
Jump to search
Pashto[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
وتل • (watә́l)
- (intransitive) of ; to gout.
Conjugation[edit]
Conjugation of وتل
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
وزم (wuzә́m) |
وزې (wuzé) |
وزي (wuzí) |
وزو (wuzú) |
وزئ (wuzә́i) |
وزي (wuzí) | ||||
| present perfective |
ووزم (wә́ wuzəm) |
ووزې (wә́ wuze) |
ووزي (wә́ wuzi) |
ووزو (wә́ wuzu) |
ووزﺉ (wә́ wuzəi) |
ووزي (wә́ wuzi) | ||||
| past imperfective |
وتلم (watә́ləm) |
وتلې (watә́le) |
وت (wót}) |
وتله (watә́la) |
وتلو (watә́lu) |
وتلئ (watә́ləi) |
واته (wātә́) |
وتلې (watә́le) | ||
| past perfective |
ووتلم (wә́ watələm) |
ووتلې (wә́ watəle) |
ووت (wә́ wot) |
ووتله (wә́ watəla) |
ووتلو (wә́ watəlu) |
ووتلئ (wә́ watələy) |
وواته (wә́ wā́tə) |
ووتلې (wә́ watəle) | ||
Conjugation of وتل (without ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
وزم (wuzә́m) |
وزې (wuzé) |
وزي (wuzí) |
وزو (wuzú) |
وزئ (wuzә́i) |
وزي (wuzí) | ||||
| present perfective |
ووزم (wә́ wuzəm) |
ووزې (wә́ wuze) |
ووزي (wә́ wuzi) |
ووزو (wә́ wuzu) |
ووزئ (wә́ wuzəi) |
ووزي (wә́ wuzi) | ||||
| past imperfective |
وتم (watә́m) |
وتې (waté) |
وت (wót) |
وته (watá) |
وتو (watú) |
وتئ (watә́i) |
واته (wātә́) |
وتې (waté) | ||
| past perfective |
ووتم (wә́ watəm) |
ووتې (wә́ wate) |
ووت (wә́ wot) |
ووته (wә́ wata) |
ووتو (wә́ watu) |
ووتئ (wә́ watəi) |
وواته (wә́ wā́tə) |
ووتې (wә́ wate) | ||
Command form of وتل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive (Imperfective) | |||
| وزه (wuzá) |
وزئ (wuzә́i) | ||
| Positive (Perfective) | |||
| ووزه (wә́ wuza) |
ووزئ (wә́ wuzəi) | ||
| Negative | |||
| مه وزه (mә́ wuza) |
مه وزئ (mә́ wuzәi) |
Perfect tenses of وتل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
وتلی يم (watә́lay yəm) |
وتلې يم (watә́le yəm/yəma) |
وتلی يې (watә́lay ye) |
وتلې يې (watә́le ye) |
وتلی دی (watә́lay day) |
وتلې ده (watә́le da) |
وتلي يو (watә́li yu) |
وتلي يئ/ياست (watә́li yəi/yāst) |
وزي دي (watә́li di) | |||
| past perfect |
وتلی وم (watә́lay wəm) |
وتلې وم/ومه (watә́le wəm/wəma) |
وتلی وې (watә́lay we) |
وتلې وې (watә́le we) |
وتلی و (watә́lay wə) |
وتلې وه (watә́le wa) |
وتلي وو (watә́li wu) |
وتلي وئ (watә́li wai) |
وتلي وو\ول (watә́li wu/wəl) |
وتلې وې (watә́le we) | ||
| future perfect |
به وتلی يم (bə watә́lay yəm) |
به وتلې يم (bə watә́le yəm/yəma) |
به وتلی يې (bə watә́lay ye) |
به وتلې يې (bə watә́le ye) |
به وتلی دی (bə watә́lay day) |
به وتلې ده (bə watә́le da) |
به وتلي يو (bə watә́li yu) |
به وتلي يئ/ياست (bə watә́li yai/yāst) |
به وزي دي (bə wuzә́li di) | |||