ܙܩܦܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Classical Syriac[edit]

Etymology[edit]

From the root ܙ-ܩ-ܦ (z-q-p) related to erecting. Compare Hebrew זיקוף / זִקּוּף (ziqqūp̄).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [z(ə)qɑfɑ(ʔ)] (singular)
  • IPA(key): [z(ə)qɑfe(ʔ)] (plural)

Noun[edit]

ܙܩܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܙܩܦܐ)

  1. stake, pole
  2. palisade
  3. (grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /ɑ/ or /ɔ/

Inflection[edit]

    inflection of ܙܩܦܐ
state singular plural
absolute ܙܩܦ ܙܩܦܝܢ
construct ܙܩܦ ܙܩܦܝ
emphatic ܙܩܦܐ ܙܩܦܐ
possessive forms
1st c. sg. (my) ܙܩܦܝ ܙܩܦܝ
2nd m. sg. (your) ܙܩܦܟ ܙܩܦܝܟ
2nd f. sg. (your) ܙܩܦܟܝ ܙܩܦܝܟܝ
3rd m. sg. (his) ܙܩܦܗ ܙܩܦܘܗܝ
3rd f. sg. (her) ܙܩܦܗ ܙܩܦܝܗ
1st c. pl. (our) ܙܩܦܢ ܙܩܦܝܢ
2nd m. pl. (your) ܙܩܦܟܘܢ ܙܩܦܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your) ܙܩܦܟܝܢ ܙܩܦܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their) ܙܩܦܗܘܢ ܙܩܦܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their) ܙܩܦܗܝܢ ܙܩܦܝܗܝܢ

References[edit]

  • “zqp”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 120a
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 395a
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܙܩܦܐ&oldid=56032514"