ܚܠܦܫܡܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Semi-learned borrowing from Classical Syriac ܚܠܦ ܫܡܐ (ḥəlāp̄ šəmā), equivalent to a compound of ܚܠܵܦ (ḥlāp, “instead of, in place of”) +‎ ܫܸܡܵܐ (šimmā, “noun”).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [xəlɑpːʃəmɑː]

Noun

ܚܠܵܦܫܡܵܐ • (ḥlāpšmā) m sg (plural ܚܠܵܦܫܡܵܗܹ̈ܐ (ḥlāpšmāhē))

1. (grammar) pronoun

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Hyponyms

• ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ (ḥlāpšmā mḥāwyānā, “demonstrative pronoun”)
• ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܡܫܵܘܬܦܵܐ (ḥlāpšmā mšāwtpā, “reciprocal pronoun”)
• ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܦܲܪܨܘܿܦܵܝܵܐ (ḥlāpšmā parṣōpāyā, “personal pronouns”)
• ܚܠܵܦܫܡܵܐ ܩܸܢܝܵܢܵܝܵܐ (ḥlāpšmā qinyānāyā, “possessive pronouns”)

 

Derived terms

• ܚܠܵܦܫܡܵܗܵܝܵܐ (ḥlāpšmāhāyā, “pronominal”)