गमति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• গমতি (Assamese script)
• ᬕᬫᬢᬶ (Balinese script)
• গমতি (Bengali script)
• 𑰐𑰦𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀕𑀫𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဂမတိ (Burmese script)
• ગમતિ (Gujarati script)
• ਗਮਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌗𑌮𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦒꦩꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂏𑂧𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಗಮತಿ (Kannada script)
• គមតិ (Khmer script)
• ຄມຕິ (Lao script)
• ഗമതി (Malayalam script)
• ᡤᠠᠮᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘐𑘦𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠺᠠᠮᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦰𑧆𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐐𑐩𑐟𑐶 (Newa script)
• ଗମତି (Odia script)
• ꢔꢪꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆓𑆩𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖐𑖦𑖝𑖰 (Siddham script)
• ගමති (Sinhalese script)
• 𑩞𑩴𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚌𑚢𑚙𑚮 (Takri script)
• க³மதி (Tamil script)
• గమతి (Telugu script)
• คมติ (Thai script)
• ག་མ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒑𑒧𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨍𑨢𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ámati (contaminated by अगन् (ágan), etc.), from Proto-Indo-Iranian *ǰámati, from Proto-Indo-European *gʷém-e-ti, from *gʷem- (“to come”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌 (jamaⁱti), Old English coman, cuman (whence English come).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɡɐ́.mɐ.ti/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɡɐ.mɐ.t̪i/

Verb

गमति • (gámati) third-singular present indicative (root गम्, class 1, type P, present) (Vedic)

1. to come

Conjugation

Present: गमति (gámati), गमते (gámate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	गमति gámati	गमतः gámataḥ	गमन्ति gámanti	गमते gámate	गमेते gámete	गमन्ते gámante
Second	गमसि gámasi	गमथः gámathaḥ	गमथ gámatha	गमसे gámase	गमेथे gámethe	गमध्वे gámadhve
First	गमामि gámāmi	गमावः gámāvaḥ	गमामः gámāmaḥ	गमे gáme	गमावहे gámāvahe	गमामहे gámāmahe
Imperative
Third	गमतु gámatu	गमताम् gámatām	गमन्तु gámantu	गमताम् gámatām	गमेताम् gámetām	गमन्ताम् gámantām
Second	गम gáma	गमतम् gámatam	गमत gámata	गमस्व gámasva	गमेथाम् gámethām	गमध्वम् gámadhvam
First	गमानि gámāni	गमाव gámāva	गमाम gámāma	गमै gámai	गमावहै gámāvahai	गमामहै gámāmahai
Optative/Potential
Third	गमेत् gámet	गमेताम् gámetām	गमेयुः gámeyuḥ	गमेत gámeta	गमेयाताम् gámeyātām	गमेरन् gámeran
Second	गमेः gámeḥ	गमेतम् gámetam	गमेत gámeta	गमेथाः gámethāḥ	गमेयाथाम् gámeyāthām	गमेध्वम् gámedhvam
First	गमेयम् gámeyam	गमेव gámeva	गमेम gámema	गमेय gámeya	गमेवहि gámevahi	गमेमहि gámemahi
Participles
	गमत् gámat			गममान gámamāna

Imperfect: अगमत् (ágamat), अगमत (ágamata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अगमत् ágamat	अगमताम् ágamatām	अगमन् ágaman	अगमत ágamata	अगमेताम् ágametām	अगमन्त ágamanta
Second	अगमः ágamaḥ	अगमतम् ágamatam	अगमत ágamata	अगमथाः ágamathāḥ	अगमेथाम् ágamethām	अगमध्वम् ágamadhvam
First	अगमम् ágamam	अगमाव ágamāva	अगमाम ágamāma	अगमे ágame	अगमावहि ágamāvahi	अगमामहि ágamāmahi